EPA v. The Gas Company, LLC dba Hawaii Gas (CAFO)

Case summary

The United States Environmental Protection Agency, Region 9 (EPA) and The Gas Company, LLC dba Hawaii Gas (Respondent) (collectively the Parties) agree to settle this matter and consent to the entry of this Consent Agreement and Final Order (CA/FO). This CA/FO is an administrative action commenced and concluded under Section 1423(c)(1) of the Safe Drinking Water Act (SDWA), 42 U.S.C. Section 300h-2(c)(1), and Sections 22.13(b), 22.18(b)(2) and (3), and 22.45 of the Consolidated Rules of Practice Governing the Administrative Assessment of Civil Penalties and the Revocation/Termination or Suspension of Permits, as codified at 40 C.F.R. Part 22.

Defendants (2)

• Joyce W.Y. Tam-SugiyamaNamed in complaintNamed in settlement
• Ian L. SandisonNamed in complaintNamed in settlement

Facilities (1)

• AIGAS LIHUE INDUSTRIAL PARK STORE

  3990 C RICE STREET, LIHUE, HI, 96766

  Registry ID: 110072071669

Statutes cited

• SDWA 1421 — UIC Regulations

Enforcement conclusions (1)

• The Gas Company, LLC dba Hawaii Gas (CAFO)entered 2025-08-29

  Primary law: SDWA

  Federal penalty: $45,840 · SEP: $115,000

Timeline (3 milestones)

• 2025-08-29Complaint Filed/Proposed Order
• 2025-08-29Final Order Issued
• 2025-09-25Enforcement Action Data Entered