§ 633.12 Termination of agreements.
Primary source
Verbatim text below is from the Electronic Code of Federal Regulations (eCFR), a public-domain U.S. government work. Always verify the current version with the eCFR before relying on it for any legal matter.
Full Text
(a) The State Conservationist may, by mutual agreement with the parties to the agreement, consent to the termination of the agreement where:
(1) The parties to the agreement are unable to comply with the terms of the agreement as the result of conditions beyond their control;
(2) Compliance with the terms of the agreement would work a severe hardship on the parties to the agreement; or
(3) Termination of the agreement would be in the public interest.
(b) If an agreement is terminated in accordance with the provisions of this section, the annual payment for the year in which the agreement is terminated shall not be considered to have been earned unless there is compliance with the terms and conditions of the agreement for the entire calendar year.
This is legal information, not legal advice. Laws vary by jurisdiction and change frequently. Always verify current law with official sources and consult a licensed attorney in your jurisdiction for advice on your specific situation.