Application of tolerances
Primary source
Verbatim text below is from the Electronic Code of Federal Regulations (eCFR), a public-domain U.S. government work. Always verify the current version with the eCFR before relying on it for any legal matter.
Full Text
The contents of individual packages in the lot, based on sample inspection, are subject to the following limitations:
(a) For packages which contain more than 5 pounds (2.27 kg), and a tolerance of 10 percent or more is provided, individual packages shall have not more than 1 1/2 times the tolerance specified, and for a tolerance of less than 10 percent individual packages shall have not more than double the tolerance specified, except that at least one defective and one off size specimen may be allowed in any package: Provided, That the averages for the entire lot are within the tolerances specified for the grade; and,
(b) For packages which contain 5 pounds (2.27 kg) or less individual packages shall have not more than 4 times the tolerance specified, except that at least one tomato which is soft, or affected by decay, and one off-size specimen may be permitted in any package: Provided, That the averages for the entire lot are within the tolerances specified for the grade.
This is legal information, not legal advice. Laws vary by jurisdiction and change frequently. Always verify current law with official sources and consult a licensed attorney in your jurisdiction for advice on your specific situation.