Skip to main content
· 3/11/1907

Perovich v. United States

Citations

  • 205 U.S. 86
  • 27 S. Ct. 456
  • 51 L. Ed. 722
  • 1907 U.S. LEXIS 1436
  • 2 Alaska Fed. 750

Syllabus

<p>While in this case there'was no witness to the homicide and the identification of the body found was not perfect, owing to its condition caused by its having been partially burned, yet as the circumstantial evidence was clearly enough to warrant the jury in finding that the body was that of the person alleged to have been murdered and that he had been killed by defendant, the trial court'would not have been justified in withdrawing the case from the jury, but properly overruled a motion to instruct a verdict of not guilty for lack of proof of the corpus delicti.</p> <p>In the absence of positive proof, but where there is circumstantial evidence of the corpus delicti, it is not error to submit to the jury the question of defendant’s guilt with the instruction that the circumstantial evidence must be such as to satisfy the jury beyond a reasonable doubt that the corpus delicti has been established.</p> <p>The testimony of .a marshal as to conversations between him and the defendant charged with murder which were voluntary, and not induced by duress, intimidation or other improper influences, are admissible.</p> <p>Whether in a criminal trial the court interpreter should be appointed is a matter largely resting in the discretion of the court, and its refusal so to do is not an error where it does not appear that the discretion was in any way abused.</p>

How courts have described this case

Verbatim parenthetical descriptions written by other courts when citing this decision. Ranked by citation-network relevance.

  • stating that the matter of appointing an interpreter “largely rest[s] in the discretion of the trial court”
  • stating alleged error in refusing to appoint an interpreter when a defendant testifies “is a matter largely resting in the discretion of the trial court”
  • “Singling out a single matter and emphasizing it by special instruction as often tends to mislead as to guide a jury.”

Source: CourtListener parenthetical corpus (CC0).

Judges: Brewer

Read full opinion on CourtListener

Sourced from CourtListener / Free Law Project (CC0).

This is legal information, not legal advice. Laws vary by jurisdiction and change frequently. Always verify current law with official sources and consult a licensed attorney in your jurisdiction for advice on your specific situation.