Rule2026-02335

Safety Zone; Chicago Sanitary and Ship Canal, Chicago, IL

Primary source

Metadata and text below are from the Federal Register, a public-domain U.S. government work. Always verify the official published version before relying on it for any legal matter.

Published
February 6, 2026

Issuing agencies

Homeland Security DepartmentCoast Guard

Abstract

The Coast Guard will enforce a segment of the Safety Zone, Brandon Road Lock and Dam to Lake Michigan including Des Plaines River, Chicago Sanitary and Ship Canal, Chicago River, and Calumet-Saganashkee Channel Chicago, IL, on all waters of the Chicago Sanitary and Ship Canal from Mile Marker 295.5 to Mile Marker 297.5 for Permanent Barrier 1 In-Water Testing to be conducted from February 7, 2026, through February 22, 2026. This action is intended to provide for the safety of life on navigable waterways during electric fish barrier testing. During the enforcement period listed below, entry into, transiting, or anchoring within the safety zone is prohibited unless authorized by the Captain of the Port Lake Michigan or a designated representative.

Full Text

<html>
<head>
<title>Federal Register, Volume 91 Issue 25 (Friday, February 6, 2026)</title>
</head>
<body><pre>
[Federal Register Volume 91, Number 25 (Friday, February 6, 2026)]
[Rules and Regulations]
[Page 5320]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [<a href="http://www.gpo.gov">www.gpo.gov</a>]
[FR Doc No: 2026-02335]


-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY

Coast Guard

33 CFR Part 165

[Docket No. USCG-2025-1134]


Safety Zone; Chicago Sanitary and Ship Canal, Chicago, IL

AGENCY: Coast Guard, DHS.

ACTION: Notification of enforcement of regulation.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: The Coast Guard will enforce a segment of the Safety Zone, 
Brandon Road Lock and Dam to Lake Michigan including Des Plaines River, 
Chicago Sanitary and Ship Canal, Chicago River, and Calumet-Saganashkee 
Channel Chicago, IL, on all waters of the Chicago Sanitary and Ship 
Canal from Mile Marker 295.5 to Mile Marker 297.5 for Permanent Barrier 
1 In-Water Testing to be conducted from February 7, 2026, through 
February 22, 2026. This action is intended to provide for the safety of 
life on navigable waterways during electric fish barrier testing. 
During the enforcement period listed below, entry into, transiting, or 
anchoring within the safety zone is prohibited unless authorized by the 
Captain of the Port Lake Michigan or a designated representative.

DATES: The regulations in 33 CFR 165.930 will be enforced for the 
Chicago Sanitary and Ship Canal regulated area in Sec.  165.930(a)(2) 
from February 7 through February 22, 2026. They will be subject to 
enforcement each day from 7 a.m. to 11 a.m., and from 1 p.m. to 5 p.m. 
Dates and times are subject to change or shift due to inclement weather 
or unforeseen circumstances.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: If you have questions about this 
notice of enforcement, call or email Lieutenant Kyle Goetz, Marine 
Safety Unit Chicago, U.S. Coast Guard; telephone 630-986-2155, email: 
<a href="/cdn-cgi/l/email-protection#ade99d9480fee0ef80e0fef8eec5c4cecccac280fafae0edd8dececa83c0c4c1"><span class="__cf_email__" data-cfemail="5d196d64700e101f70100e081e35343e3c3a32700a0a101d282e3e3a73303431">[email&#160;protected]</span></a>.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The Coast Guard will enforce a safety zone 
regulation in 33 CFR 165.930 for fish barrier testing from February 7 
through February 22, 2026, each day from 7:00 a.m. to 11:00 a.m., and 
from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. The regulated area--the Chicago Sanitary 
and Ship Canal, Mile Marker 295.5 to Mile Marker 297.5--is a 2-mile 
portion of the area specified in Sec.  165.930(a)(2). All vessels must 
obtain permission from the Captain of the Port (COTP) Lake Michigan, or 
designated on-scene representative to enter, move within, or exit this 
safety zone during the enforcement time listed in this notice of 
enforcement. Vessels and persons granted permission to enter the safety 
zone must obey all lawful orders or directions of the COTP Lake 
Michigan or designated representative. Upon being hailed by siren, 
radio, flashing light or other means, the operator of a vessel must 
proceed as directed.
    In addition to this notification of enforcement in the Federal 
Register, the Coast Guard will provide the maritime community with 
notification of this enforcement period via Broadcast Notice to 
Mariners. Lieutenant Kyle Goetz may be reached via telephone at 630-
986-2155 for any inquiries.
    An on-scene Safety Vessel may be reached during operating hours via 
VHF-FM Channel 16.

R.N. Macon,
Captain, U.S. Coast Guard, Captain of the Port, Lake Michigan.
[FR Doc. 2026-02335 Filed 2-5-26; 8:45 am]
BILLING CODE 9110-04-P


</pre><script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script></body>
</html>
Indexed from Federal Register on February 6, 2026.

This is legal information, not legal advice. Laws vary by jurisdiction and change frequently. Always verify current law with official sources and consult a licensed attorney in your jurisdiction for advice on your specific situation.