Rule2024-08711

Nondiscrimination in Health Programs and Activities

Primary source

Metadata and text below are from the Federal Register, a public-domain U.S. government work. Always verify the official published version before relying on it for any legal matter.

Published
May 6, 2024
Effective
July 5, 2024

Issuing agencies

Health and Human Services DepartmentCenters for Medicare & Medicaid Services

Abstract

The Department of Health and Human Services (HHS or the Department) is issuing this final rule regarding section 1557 of the Affordable Care Act (ACA) (section 1557). Section 1557 prohibits discrimination on the basis of race, color, national origin, sex, age, or disability in certain health programs and activities. Section 1557(c) of the ACA authorizes the Secretary of the Department to promulgate regulations to implement the nondiscrimination requirements of section 1557. The Department is also revising its interpretation regarding whether Medicare Part B constitutes Federal financial assistance for purposes of civil rights enforcement. Additionally, the Department is revising provisions prohibiting discrimination on the basis of sex in regulations issued by the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) governing Medicaid and the Children's Health Insurance Program (CHIP); Programs of All-Inclusive Care for the Elderly (PACE); health insurance issuers and their officials, employees, agents, and representatives; States and the Exchanges carrying out Exchange requirements; agents, brokers, or web-brokers that assist with or facilitate enrollment of qualified individuals, qualified employers, or qualified employees; issuers providing essential health benefits (EHB); and qualified health plan issuers.

Full Text

<html>
<head>
<title>Federal Register, Volume 89 Issue 88 (Monday, May 6, 2024)</title>
</head>
<body><pre>
[Federal Register Volume 89, Number 88 (Monday, May 6, 2024)]
[Rules and Regulations]
[Pages 37522-37703]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [<a href="http://www.gpo.gov">www.gpo.gov</a>]
[FR Doc No: 2024-08711]



[[Page 37521]]

Vol. 89

Monday,

No. 88

May 6, 2024

Part IV





Department of Health and Human Services





-----------------------------------------------------------------------





Centers for Medicare & Medicaid Services





-----------------------------------------------------------------------





42 CFR Parts 438, 440, 457, et al.

45 CFR Parts 80, 84, 92, et al.





Nondiscrimination in Health Programs and Activities; Final Rule

Federal Register / Vol. 89 , No. 88 / Monday, May 6, 2024 / Rules and 
Regulations

[[Page 37522]]


-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES

Centers for Medicare & Medicaid Services

42 CFR Parts 438, 440, 457, and 460

Office of the Secretary

45 CFR Parts 80, 84, 92, 147, 155, and 156

RIN 0945-AA17


Nondiscrimination in Health Programs and Activities

AGENCY: Office for Civil Rights, Office of the Secretary, Department of 
Health and Human Services; Centers for Medicare & Medicaid Services, 
Department of Health and Human Services.

ACTION: Final rule and interpretation.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: The Department of Health and Human Services (HHS or the 
Department) is issuing this final rule regarding section 1557 of the 
Affordable Care Act (ACA) (section 1557). Section 1557 prohibits 
discrimination on the basis of race, color, national origin, sex, age, 
or disability in certain health programs and activities. Section 
1557(c) of the ACA authorizes the Secretary of the Department to 
promulgate regulations to implement the nondiscrimination requirements 
of section 1557. The Department is also revising its interpretation 
regarding whether Medicare Part B constitutes Federal financial 
assistance for purposes of civil rights enforcement. Additionally, the 
Department is revising provisions prohibiting discrimination on the 
basis of sex in regulations issued by the Centers for Medicare & 
Medicaid Services (CMS) governing Medicaid and the Children's Health 
Insurance Program (CHIP); Programs of All-Inclusive Care for the 
Elderly (PACE); health insurance issuers and their officials, 
employees, agents, and representatives; States and the Exchanges 
carrying out Exchange requirements; agents, brokers, or web-brokers 
that assist with or facilitate enrollment of qualified individuals, 
qualified employers, or qualified employees; issuers providing 
essential health benefits (EHB); and qualified health plan issuers.

DATES: Effective date: July 5, 2024.
    Applicability dates: Unless otherwise specified, the provisions of 
this final rule apply on or after July 5, 2024. See the SUPPLEMENTARY 
INFORMATION section for additional information.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Office for Civil Rights

    Daniel Shieh, Associate Deputy Director, HHS Office for Civil 
Rights (202) 240-3110 or (800) 537-7697 (TDD), or via email at 
<a href="/cdn-cgi/l/email-protection#fecfcbcbc9be96968dd0999188"><span class="__cf_email__" data-cfemail="5d6c68686a1d35352e733a322b">[email&#160;protected]</span></a>, for matters related to section 1557.

Centers for Medicare & Medicaid Services

    John Giles, (410) 786-5545, for matters related to Medicaid.
    Meg Barry, 410-786-1536, for matters related to CHIP.
    Timothy Roe, (410) 786-2006 for matters related to Programs of All-
Inclusive Care for the Elderly.
    Becca Bucchieri, (301) 492-4341 or Leigha Basini, (301) 492-4380, 
for matters related to 45 CFR 155.120, 155.220, 156.125, 156.200, and 
156.1230.
    Lisa Cuozzo, (410) 786-1746, for matters related to 45 CFR 147.104.
    Hannah Katch, (202) 578-9581, for general questions related to CMS 
amendments.
    Assistance to Individuals With Disabilities in Reviewing the 
Rulemaking Record: Upon request, the Department will provide an 
accommodation or appropriate auxiliary aid or service to an individual 
with a disability who needs assistance to review the comments or other 
documents in the public rulemaking record for the final rule. To 
schedule an appointment for this type of accommodation or auxiliary 
aid, please call (202) 240-3110 or (800) 537-7697 (TDD) for assistance 
or email <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#0332363634436b6b702d646c75"><span class="__cf_email__" data-cfemail="f9c8ccccceb991918ad79e968f">[email&#160;protected]</span></a>.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Table of Contents

I. Background
    A. Regulatory History
    B. Overview of the Final Rule
II. Provisions of the Proposed Rule and Analysis and Responses to 
Public Comments
    Subpart A--General Provisions
    Purpose and Effective Date (Sec.  92.1)
    Application (Sec.  92.2)
    Treatment of the Title IX Religious Exception
    Relationship to Other Laws (Sec.  92.3)
    Definitions (Sec.  92.4)
    Assurances Required (Sec.  92.5)
    Remedial Action and Voluntary Action (Sec.  92.6)
    Designation and Responsibilities of a Section 1557 Coordinator 
(Sec.  92.7)
    Policies and Procedures (Sec.  92.8)
    Training (Sec.  92.9)
    Notice of Nondiscrimination (Sec.  92.10)
    Notice of Availability of Language Assistance Services and 
Auxiliary Aids and Services (Sec.  92.11)
    Data Collection
    Subpart B--Nondiscrimination Provisions
    Discrimination Prohibited (Sec.  92.101)
    Subpart C--Specific Applications to Health Programs and 
Activities
    Meaningful Access for Individuals With Limited English 
Proficiency (Sec.  92.201)
    Effective Communication for Individuals With Disabilities (Sec.  
92.202)
    Accessibility for Buildings and Facilities (Sec.  92.203)
    Accessibility of Information and Communication Technology for 
Individuals With Disabilities (Sec.  92.204)
    Requirement To Make Reasonable Modifications (Sec.  92.205)
    Equal Program Access on the Basis of Sex (Sec.  92.206)
    Nondiscrimination in Health Insurance Coverage and Other Health-
Related Coverage (Sec.  92.207)
    Prohibition on Sex Discrimination Related to Marital, Parental, 
or Family Status (Sec.  92.208)
    Nondiscrimination on the Basis of Association (Sec.  92.209)
    Nondiscrimination in the Use of Patient Care Decision Support 
Tools (Sec.  92.210)
    Nondiscrimination in the Delivery of Health Programs and 
Activities Through Telehealth Services (Sec.  92.211)
    Subpart D--Procedures
    Enforcement Mechanisms (Sec.  92.301)
    Notification of Views Regarding Application of Federal Religious 
Freedom and Conscience Laws (Sec.  92.302)
    Procedures for Health Programs and Activities Conducted by 
Recipients and State Exchanges (Sec.  92.303)
    Procedures for Health Programs and Activities Administered by 
the Department (Sec.  92.304)
III. Change in Interpretation--Medicare Part B Funding Meets the 
Definition of Federal Financial Assistance; Responses to Public 
Comment
IV. CMS Amendments
    A. Medicaid and Children's Health Insurance Program (CHIP)
    B. Programs of All-Inclusive Care for the Elderly (PACE)
    C. Insurance Exchanges and Group and Individual Health Insurance 
Markets
    1. Comments and Responses to 45 CFR 147.104(e), 155.120(c), 
155.220(j), 156.125(b), 156.200(e), and 156.1230(b)
    2. Health Insurance Exchanges
    a. Non-Interference With Federal Law and Nondiscrimination 
Standards (45 CFR 155.120)
    b. Federally-Facilitated Exchange Standards of Conduct (45 CFR 
155.220)
    c. Essential Health Benefits Package: Prohibition on 
Discrimination (45 CFR 156.125)
    d. QHP Issuer Participation Standards (45 CFR 156.200)
    e. Direct Enrollment With the QHP Issuer in a Manner Considered 
To Be Through the Exchange (45 CFR 156.1230)
    3. Prohibition of Discrimination--Group and Individual Health 
Insurance Markets Guaranteed Availability of Coverage (45 CFR 
147.104)
V. Executive Order 12866 and Related Executive Orders on Regulatory 
Review
    A. Regulatory Impact Analysis
    a. Baseline Conditions
    b. Costs of the Final Rule

[[Page 37523]]

    c. Total Quantified Costs
    3. Discussion of Benefits
    4. Analysis of Regulatory Alternatives to the Final Rule
    B. Regulatory Flexibility Act--Final Small Entity Analysis
    1. Entities That Will Be Affected
    a. Physicians
    b. Pharmacies
    c. Health Insurance Issuers
    d. Local Government Entities
    2. Whether the Rule Will Have a Significant Economic Impact on 
Covered Small Entities
    C. Executive Order 12250 on Leadership and Coordination of 
Nondiscrimination Laws
    D. Paperwork Reduction Act
    1. ICRs Regarding Assurances (Sec.  92.5)
    2. ICRs Regarding Section 1557 Coordinator (Sec.  92.7) and 
Training (Sec.  92.9)
    3. ICRs Regarding Notice of Nondiscrimination (Sec.  92.10) and 
Notice of Availability of Language Assistance Services and Auxiliary 
Aids and Services (Sec.  92.11)
    E. Assessment of Federal Regulation and Policies on Families

I. Background

    Section 1557 of the Affordable Care Act (ACA) (section 1557), 42 
U.S.C. 18116, prohibits discrimination on the basis of race, color, 
national origin, sex, age, or disability in a health program or 
activity, any part of which is receiving Federal financial assistance, 
including credits, subsidies, or contracts of insurance, except where 
otherwise provided in title I of the ACA. Section 1557 also prohibits 
discrimination on the basis of race, color, national origin, sex, age, 
or disability under any program or activity that is administered by an 
executive agency, or any entity established under title I of the ACA or 
its amendments. The statute cites title VI of the Civil Rights Act of 
1964 (title VI), 42 U.S.C. 2000d et seq., title IX of the Education 
Amendments of 1972 (title IX), 20 U.S.C. 1681 et seq., the Age 
Discrimination Act of 1975 (Age Act), 42 U.S.C. 6101 et seq., and 
section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 (section 504), 29 U.S.C. 
794, to identify the grounds of discrimination prohibited by section 
1557. The entities to which section 1557 and this final rule apply 
(i.e., recipients of Federal financial assistance, the Department, and 
title I entities) are collectively referred to as ``covered entities.'' 
The statute further specifies that the enforcement mechanisms provided 
for and available under title VI, title IX, the Age Act, or section 504 
shall apply for purposes of violations of section 1557, 42 U.S.C. 
18116(a). The statute authorizes the Secretary of the U.S. Department 
of Health and Human Services (HHS or the Department) to promulgate 
implementing regulations for section 1557, 42 U.S.C. 18116(c).

A. Regulatory History

    On August 1, 2013, the HHS Office for Civil Rights (OCR) published 
a Request for Information in the Federal Register, 78 FR 46558,\1\ 
followed by issuance of a notice of proposed rulemaking (NPRM) on 
September 8, 2015 (2015 NPRM), 80 FR 54171.\2\ OCR finalized the first 
section 1557 regulation on May 18, 2016 (2016 Rule), 81 FR 31375. On 
June 14, 2019, the Department published a new section 1557 NPRM (2019 
NPRM), 84 FR 27846, proposing to rescind and replace large portions of 
the 2016 Rule.\3\ On June 12, 2020, OCR publicly posted its second 
section 1557 final rule (2020 Rule), which was published in the Federal 
Register on June 19, 2020, 85 FR 37160. The 2020 Rule remains in 
effect, save for the parts enjoined or set aside by courts, until the 
effective date of this final rule. In the meantime, entities that are 
subject to the 2020 Rule must continue to comply with the parts of the 
2020 Rule that remain in effect.
---------------------------------------------------------------------------

    \1\ Responses are available for public inspection at <a href="https://www.regulations.gov/docket/HHS-OCR-2013-0007/comments">https://www.regulations.gov/docket/HHS-OCR-2013-0007/comments</a>.
    \2\ The 2015 NPRM received roughly 2,160 comments, which are 
available for public inspection at <a href="https://www.regulations.gov/docket/HHS-OCR-2015-0006/comments">https://www.regulations.gov/docket/HHS-OCR-2015-0006/comments</a>.
    \3\ The 2019 NPRM received roughly 198,845 comments, which are 
available for public inspection at <a href="https://www.regulations.gov/document/HHS-OCR-2019-0007-0001">https://www.regulations.gov/document/HHS-OCR-2019-0007-0001</a>. This count includes bundled 
submissions, including petitions and form letter campaigns, which 
were counted as individual comment submissions.
---------------------------------------------------------------------------

    On January 5, 2022, the Department proposed to amend CMS 
regulations such that Exchanges, issuers, and agents and brokers would 
be prohibited from discriminating against consumers based on their 
sexual orientation or gender identity in the HHS Notice of Benefit and 
Payment Parameters for 2023 NPRM, 87 FR 584 (January 5, 2022). CMS did 
not finalize the amendments in the Notice of Benefit and Payment 
Parameters for the 2023 final rule, 87 FR 27208 (May 6, 2022); instead, 
CMS proposed to make the amendments to its regulations in forthcoming 
Departmental rulemaking.
    On July 25, 2022, OCR publicly posted the section 1557 NPRM 
associated with this rulemaking (2022 NPRM or Proposed Rule), which was 
published in the Federal Register on August 4, 2022, 87 FR 47824. OCR 
invited comment on the Proposed Rule by all interested parties. The 
comment period ended on October 3, 2022. In total we received 85,280 
comments on the Proposed Rule.\4\ Comments came from a wide variety of 
stakeholders, including but not limited to: civil rights/advocacy 
groups, including language access organizations, disability rights 
organizations, women's advocacy organizations, and organizations 
serving lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, or intersex 
(LGBTQI+) individuals; health care providers; consumer groups; 
religious organizations; academic and research institutions; 
reproductive health organizations; health plan organizations; health 
insurance issuers; State and local agencies; and tribal entities. Of 
the total comments, 79,126 were identified as being submitted by 
individuals. Of the 85,280 comments received, 70,337 (80 percent) were 
form letter copies associated with 30 distinct form letter campaigns.
---------------------------------------------------------------------------

    \4\ This count includes bundled submissions, including 
petitions. The number of submission entries in the Federal Docket 
Management System is 75,254 submissions. Responses are available for 
public inspection at <a href="https://www.regulations.gov/docket/HHS-OS-2022-0012">https://www.regulations.gov/docket/HHS-OS-2022-0012</a>.
---------------------------------------------------------------------------

B. Overview of the Final Rule

Section 1557
    This preamble is divided into multiple sections: section II 
describes changes to the section 1557 regulation and contains four 
subparts: subpart A sets forth the rule's general provisions; subpart B 
contains the rule's nondiscrimination provisions; subpart C describes 
specific applications of the prohibition on discrimination to health 
programs and activities; and subpart D describes the procedures that 
apply to enforcement of the rule. Section III provides official notice 
of HHS's change in interpretation that Medicare Part B meets the 
definition of ``Federal financial assistance.'' Section IV describes 
changes to CMS regulations.
    OCR has made some changes to the Proposed Rule's provisions, based 
on the comments we received. Among the changes are the following:
    OCR modified proposed Sec.  92.4 (Definitions) to include new 
definitions for telehealth, State, relay interpretation, and patient 
care decision support tools.
    OCR modified proposed Sec.  92.201 (Meaningful access for 
individuals with limited English proficiency) to change ``limited 
English proficient individual'' to ``individual with limited English 
proficiency'' where applicable in this provision and elsewhere where 
the term is used. The text for proposed Sec.  92.201(a) was updated to 
include ``companions with limited English proficiency'' for clarity and 
parity with the rule's effective communication

[[Page 37524]]

provision. OCR also modified proposed Sec.  92.201(f) and proposed 
Sec.  92.201(g) to address concerns that audio and video remote 
interpreting may not be appropriate to provide meaningful access in 
certain circumstances.
    OCR modified proposed Sec.  92.206 (Equal program access on the 
basis of sex) to clarify a covered entity's ability to raise legitimate 
and nondiscriminatory reasons for the denial of care under this 
provision, while stating that the basis for a denial or limitation must 
not be based on unlawful animus or bias, or constitute a pretext for 
discrimination.
    OCR modified the text of proposed Sec.  92.207 (Nondiscrimination 
in health insurance coverage and other health-related coverage), 
consistent with changes to Sec.  92.206(c) to clarify that covered 
entities may raise a legitimate, nondiscriminatory reason for denials 
or limitations of health services in benefit design and in individual 
cases, while stating that the basis for a denial or limitation must not 
be based on unlawful animus or bias, or constitute a pretext for 
discrimination.
    OCR revised proposed Sec.  92.210 (Nondiscrimination in the use of 
clinical algorithms in decision-making) to change ``clinical 
algorithms'' and ``clinical algorithms in decision-making'' to 
``patient care decision support tools.'' OCR further specified the 
scope of the application of this provision and the requirement that 
covered entities take reasonable steps to mitigate discrimination once 
made aware of the potential for discrimination resulting from use of 
these tools.
    OCR modified proposed Sec.  92.302 (Notification of views regarding 
application of Federal religious freedom and conscience laws) to 
clarify the application of religious freedom and conscience laws, and 
aspects of the administrative process set forth in the provision, 
including that a recipient may request an assurance of an exemption 
under such laws, the availability of a temporary exemption, and the 
availability of an administrative appeal process.
CMS Amendments
    In response to comments, CMS is finalizing the proposed amendments 
to the CMS regulations with a revision to scope of sex discrimination 
to be consistent with section 1557's regulatory text at Sec.  
92.101(a)(2).

II. Provisions of the Proposed Rule and Analysis and Responses to 
Public Comments

Subpart A--General Provisions

Purpose and Effective Date (Sec.  92.1)
    In the 2022 NPRM, proposed Sec.  92.1(a) explained that the purpose 
of 45 CFR part 92 is to implement section 1557, which prohibits 
discrimination in certain health programs and activities on the 
``ground[s] prohibited'' under title VI, title IX, the Age Act, or 
section 504. Section 1557 adopts the grounds of these statutes and 
prohibits discrimination based on race, color, national origin, sex, 
age, or disability.\5\
---------------------------------------------------------------------------

    \5\ See Schmitt v. Kaiser Found. Health Plan of Wash., 965 F.3d 
945, 953 (9th Cir. 2020) (``Section 1557(a) incorporates only the 
prohibited `ground[s]' and `[t]he enforcement mechanisms provided 
for and available under' the four civil rights statutes. A 
prohibited `ground' for discrimination . . . is simply the protected 
classification at issue.'').
---------------------------------------------------------------------------

    Proposed Sec.  92.1(b) provided that the effective date of the 
section 1557 implementing regulation shall be 60 days after the 
publication of a final rule in the Federal Register and provided a 
delayed implementation date (referred to as ``applicability date'' in 
this final rule) for provisions of this part that require changes to 
health insurance or group health plan benefit design.
    The comments and our responses regarding the purpose and effective 
date are set forth below.
    Comment: Several commenters noted that the regulatory purpose 
described in the 2022 NPRM strengthens nondiscrimination protections in 
health care, and appropriately aligns with section 1557's statutory 
text and Congressional intent.
    Response: As commenters noted, the 2022 NPRM's purpose is to 
prohibit discrimination in accordance with section 1557's statutory 
text. The Proposed Rule mirrors the statutory text and clarifies that 
the purpose of this rule is to regulate health programs and activities 
conducted and funded by the Department and those of title I entities. 
Thus, we maintain the regulatory language for Sec.  92.1(a) as proposed 
in the 2022 NPRM.
    Comment: One commenter observed that, in addition to title IX's 
general prohibition of discrimination on the ground of ``sex,'' section 
904 of title IX (20 U.S.C. 1684) also prohibits discrimination on the 
ground of blindness or severe vision impairment.
    Response: Both HHS's and the Department of Education's title IX 
regulations define title IX to exclude section 906. See 45 CFR 86.2(a); 
34 CFR 106.2(a). While 20 U.S.C. 1684 prohibits certain forms of 
discrimination on the ground of blindness or severe vision impairment, 
such conditions are disabilities and section 1557 prohibits 
discrimination on the basis of disability as it is the ``ground'' of 
discrimination prohibited by the statute's reference to section 504. 
Accordingly, we decline to revise the regulatory text at Sec.  92.1(a).
    Comment: OCR received many comments about the proposed 60-day 
effective date for requirements other than those related to health 
insurance or group health plan coverage benefit design. Commenters 
identified several tasks covered entities would need to accomplish to 
comply with the final rule requirements within the proposed 60 days, 
including updating existing policies and procedures; developing and 
reviewing new content; developing written communications with members 
and distributing written documents, including preparing additional 
mailings; and familiarizing themselves with new requirements and OCR-
provided tools and resources.
    Most of these commenters expressed concern that covered entities 
would not be able to develop and implement the required policies and 
procedures (Sec.  92.8) and notices (Sec.  92.10, Sec.  92.11), or 
complete the proposed training requirement (Sec.  92.9) within the 
allotted 60 days. A variety of commenters argued that the 60-day 
effective date for Sec. Sec.  92.7 through 92.11 would be unreasonable 
for all covered entities, requesting that OCR consider allowing covered 
entities more time to come into compliance with the final rule.
    Commenters' recommended compliance timeframes varied widely, from 
180 days to three years following publication of the final rule in the 
Federal Register. One commenter asked that, for the first 18 to 24 
months following publication of the final rule in the Federal Register, 
OCR's section 1557 enforcement efforts, including complaint 
investigations, primarily focus on providing covered entities technical 
assistance with respect to their section 1557 obligations.
    Response: OCR appreciates comments regarding the effective date and 
commenters' identification of factors influencing feasibility of a 
single effective date for all section 1557 requirements. We are 
maintaining the overall 60-day effective date related to the general 
prohibition on discrimination on the basis of race, color, national 
origin, sex, age, and disability. This is consistent with the approach 
taken with respect to the effective date of our previous

[[Page 37525]]

rulemakings.\6\ However, in light of the comments received, OCR has 
determined that it is reasonable to allow additional time for covered 
entities to comply with certain procedural requirements. The additional 
time will provide covered entities with the opportunity to properly 
designate a Section 1557 Coordinator and designee(s) (as applicable); 
develop and tailor to their respective organization's policies and 
procedures; train relevant staff; and develop their required notices. 
For this reason, we are adopting phased-in applicability dates for 
certain provisions, as reflected in the chart at the end of this 
section.
---------------------------------------------------------------------------

    \6\ The 2016 Rule's effective date was 60 days after publication 
of the final rule, with the exception of the provisions on health 
insurance and benefit design, which went into effect the first day 
of the first plan year following the effective date. 81 FR 31375. 
The 2020 Rule's effective date was 60 days after publication, with 
no exceptions. 85 FR 37160.
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: Some commenters requested that OCR allow for temporary 
safe harbors for covered entities' compliance with certain aspects of 
the final rule. Specifically, commenters suggested that the final rule 
allow for an 18-month good faith safe harbor for covered entities 
currently operating in accordance with the 2016 Rule language access 
requirements, particularly the notice and tagline requirements at 
former 45 CFR 92.8.
    Response: OCR declines to grant safe harbors for covered entities 
that are or have been operating in accordance with the 2016 Rule's 
notice and tagline requirements. Granting such a safe harbor would fail 
to recognize the importance of this final rule's requirement. The 
Notice of Availability of Language Assistance Services and Auxiliary 
Aids and Services (``Notice of Availability'') at Sec.  92.11 requires 
notice of auxiliary aids and services in addition to language 
assistance services, which we have now revised to reflect a delayed 
applicability date of one year from the effective date. This revised 
applicability date reasonably allows enough time for covered entities 
to come into compliance with the Notice of Availability provision.
    Comment: Comments from organizational health insurance issuers 
generally supported the Proposed Rule's delayed applicability date for 
provisions that require changes to health insurance or group health 
plan coverage benefits or benefit design, which proposed a delayed 
applicability date of the first day of the first plan year beginning on 
or after the year following the effective date of the final rule's 
publication in the Federal Register.\7\ One commenter generally 
requested that OCR provide flexibility for plans depending on when the 
rule is finalized. Another commenter specifically requested that OCR 
consider allowing a temporary safe harbor compliance exception for 
group health plans and health insurance issuers of group health 
insurance coverage so that plan design changes for non-calendar-year 
plans may be implemented the first day of the new plan year occurring 
on or after January 1, 2024.
---------------------------------------------------------------------------

    \7\ The term ``group health plan'' is generally used to refer to 
a health benefit arrangement that is a distinct legal entity and can 
also be used to refer to the underlying health coverage or benefits. 
For ease of reference, this document uses the term ``group health 
plan'' when referring the plan as a distinct legal entity and uses 
the term ``group health plan coverage'' to refer to the underlying 
health coverage or benefits provided by the group health plan.
---------------------------------------------------------------------------

    Response: OCR is cognizant that health insurance issuers and group 
health plans develop their health insurance coverage and other health-
related coverage benefit designs in advance of the plan year that the 
coverage is offered. Accordingly, we are including a delayed 
applicability date to the extent that the final rule's provisions 
require changes to health insurance coverage or other health-related 
coverage, including group health plan coverage benefit design for 
health insurance coverage or other health-related coverage that is 
newly subject to certain provisions of Sec.  92.207 (Nondiscrimination 
in health insurance coverage and other health-related coverage). In 
such circumstances, the final rule's applicability date is the first 
day of the first plan year beginning on or after January 1, 2025. This 
delayed applicability date applies equally to health insurance issuers 
and group health plans that are offering calendar-year and non-
calendar-year plans. For example, a newly covered group health plan 
eligible for the delayed applicability date that offers a non-calendar 
year plan effective July 1, 2024, would have until the following plan 
year, effective July 1, 2025, to comply with the benefit design 
requirements, as July 1, 2025, would be the first day of the first plan 
year beginning on or after January 1, 2025.
    The 2020 Rule remains in effect until the effective date of this 
final rule. In the interim, covered entities that are subject to the 
2020 Rule must continue to comply with the parts of the 2020 Rule that 
remain in effect. Notwithstanding the repeal of the former Sec.  92.207 
(2016 Rule), the 2020 Rule prohibits discrimination in health insurance 
coverage that receives Federal financial assistance. Consistent with 
the 2020 Rule preamble, OCR interprets and enforces section 1557 under 
the 2020 Rule to prohibit discrimination in benefit design in health 
insurance coverage and other health-related coverage that receive 
Federal financial assistance.\8\
---------------------------------------------------------------------------

    \8\ See 85 FR 37160 (stating the rule prohibits age 
discrimination, ``including [in] health plan marketing and benefit 
design''); id. at 37177 (stating that HHS ``will enforce vigorously 
Section 1557's prohibition on discrimination on the basis of 
disability against all covered entities, including when 
discrimination is alleged to have taken place in benefit design''); 
id. at 37201 (``OCR will examine carefully any allegations of 
discrimination by health insurance issuers, including through 
benefit design.'').
---------------------------------------------------------------------------

    As such coverage is currently prohibited from having discriminatory 
benefit designs, the obligation to comply with this final rule's Sec.  
92.207(b)(1) through (5) does not require a delayed applicability date. 
Therefore, we have revised the delayed applicability date for Sec.  
92.207(b)(1) through (5) under Sec.  92.1(b) to reflect that the 
delayed applicability date is for health insurance coverage and other 
health-related coverage that are not already subject to this part as of 
the date of publication of this final rule. Because Sec.  92.207(b)(6) 
(most integrated setting) describes a category of prohibited benefit 
design features that OCR is not explicitly enforcing under the 2020 
Rule, OCR will not enforce this provision until the delayed 
applicability of the first day of the first plan year beginning on or 
after January 1, 2025. The delayed applicability date for all 
provisions of Sec.  92.207 is in effect for covered health insurance 
coverage and other health-related coverage that are not subject to the 
2020 Rule as of the date of publication of this final rule and are 
therefore newly subject to this final rule.
    Examples of health insurance coverage or other health-related 
coverage subject to the 2020 Rule (and thus the benefit design 
provisions under Sec.  92.207(b)(1) through (5) as of July 5, 2024) 
include but are not limited to Medicare Advantage plans, Medicare Part 
D plans, Medicaid managed care plans, and qualified health plans.\9\ 
For complaints received prior to January 1, 2025 alleging 
discrimination related to benefit design, OCR will examine whether the 
health insurance coverage or other health-related coverage is subject 
to the 2020 Rule. If OCR determines the coverage was subject to

[[Page 37526]]

the 2020 Rule, the covered entity providing the coverage is responsible 
for complying with the specific benefit design provisions of Sec.  
92.207(b)(1) through (5) on July 5, 2024. In its review of such 
complaints, OCR will consider the nature of the challenged benefit 
design feature and whether it would have been prohibited under the 2020 
Rule. For example, a Medicare Advantage plan that imposes additional 
cost-sharing for health services related to a particular disease but 
not for other diseases would be investigated as potentially 
discriminatory under the 2020 Rule and under this final rule as of its 
general 60-day effective date. However, if a Medicare Advantage plan 
contains a potentially discriminatory design feature related to 
integration, OCR would not investigate such an allegation under this 
final rule unless the alleged discrimination took place after the 
delayed applicability date of the first day of the first plan year 
beginning on or after January 1, 2025.
---------------------------------------------------------------------------

    \9\ Qualified health plans are covered by the 2020 Rule as a 
program or activity administered by an entity established under 
title I of the ACA (i.e., an Exchange), pursuant to Sec.  
92.3(a)(3). See 85 FR 37174. Qualified health plans are also subject 
to the 2020 Rule to the extent they receive Federal financial 
assistance. Id.
---------------------------------------------------------------------------

    Further, OCR clarifies that any covered entity offering health 
insurance coverage or other health-related coverage subject to the 
delayed applicability date for benefit design is still required to 
comply with all other provisions of this final rule, as of the general 
effective dates and specific applicability dates set forth under Sec.  
92.1(b).
Summary of Regulatory Changes
    For the reasons set forth in the Proposed Rule and considering the 
comments received, we are finalizing the provisions in Sec.  92.1(a) as 
written and amending Sec.  92.1(b), with modifications.
    In Sec.  92.1(b), we have included a table that clearly provides 
the applicability date for each provision. It appears below:

------------------------------------------------------------------------
 Section 1557 Requirement and     Date by which covered entities must
          provision                              comply
------------------------------------------------------------------------
Sec.   92.7 Section 1557       Within 120 days of effective date.
 Coordinator.
Sec.   92.8 Policies and       Within one year of effective date.
 Procedures.
Sec.   92.9 Training.........  Following a covered entity's
                                implementation of the policies and
                                procedures required by Sec.   92.8, and
                                no later than one year of effective
                                date.
Sec.   92.10 Notice of         Within 120 days of effective date.
 nondiscrimination.
Sec.   92.11 Notice of         Within one year of effective date.
 availability of language
 assistance services and
 auxiliary aids and services.
Sec.   92.207(b)(1) through    For health insurance coverage or other
 (5) Nondiscrimination in       health-related coverage that was not
 health insurance coverage      subject to this part as of the date of
 and other health-related       publication of this rule, by the first
 coverage.                      day of the first plan year (in the
                                individual market, policy year)
                                beginning on or after January 1, 2025.
Sec.   92.207(b)(6)            By the first day of the first plan year
 Nondiscrimination in health    (in the individual market, policy year)
 insurance coverage and other   beginning on or after January 1, 2025.
 health-related coverage.
Sec.   92.210(b), (c) Use of   Within 300 days of effective date.
 patient care decision
 support tools.
------------------------------------------------------------------------

Application (Sec.  92.2)
    Proposed Sec.  92.2 addressed the application of this regulation. 
OCR proposed in Sec.  92.2(a) to apply the final rule, except as 
otherwise provided in the regulation, to: (1) every health program or 
activity, any part of which receives Federal financial assistance, 
directly or indirectly, from the Department; (2) every health program 
or activity administered by the Department; and (3) every program or 
activity administered by a title I entity. Title I entities include 
State Exchanges (including those on the Federal platform) and 
Federally-facilitated Exchanges, both of which were created under title 
I of the ACA.\10\
---------------------------------------------------------------------------

    \10\ Section 1311 of the ACA (codified at 42 U.S.C. 18031) 
(establishing grants and requiring those grants to be used by States 
to create ``American Health Benefit Exchanges'') and section 1321(c) 
of the ACA (codified at 42 U.S.C. 18041(c)) (providing for the 
Secretary to establish an Exchange if a State elects not to 
establish an Exchange or fails to establish an Exchange under 
section 1311 of the ACA).
---------------------------------------------------------------------------

    In Sec.  92.2(b), we proposed that this regulation would not apply 
to an employer with regard to its employment practices, including the 
provision of employee health benefits. We noted that, although the 2016 
and 2020 Rules applied to employment in very limited circumstances, OCR 
determined that the proposed approach would minimize confusion among 
individuals seeking relief under Federal Equal Employment Opportunity 
laws and would promote clarity regarding the filing and processing of 
employment discrimination complaints. We stated our belief that, as is 
the case with employment discrimination complaints generally, concerns 
regarding the provision of employee health benefits are best resolved 
by our Federal partners.
    In Sec.  92.2(c), we proposed that if any provision of this 
regulation is held to be invalid or unenforceable by its terms, or as 
applied to any person or circumstance, it shall be severable from this 
part and not affect the remainder thereof or the application of the 
provision to other persons not similarly situated or to other, 
dissimilar circumstances.
    We invited comment on the effects of the proposed scope of 
application of the regulation, including the application of this part 
to recipients of Federal financial assistance from executive agencies 
other than the Department; the application to programs and activities 
of the Department and other executive agencies; and the application to 
employment.
    The comments and our responses regarding Sec.  92.2 are set forth 
below.
    Comment: Many commenters supported Sec.  92.2(a), which commenters 
said would reinstate the scope of the section 1557 implementing 
regulation to that of the 2016 Rule and recognizes that section 1557 
applies to Federal programs like Medicaid and Medicare, the State and 
Federal Marketplaces (referred to as ``Exchanges'' in this final rule) 
and the plans sold through them, as well as other commercial health 
plans if the issuer receives any form of Federal financial assistance. 
Commenters noted that ensuring section 1557 protections apply broadly 
to an array of entities and programs will ensure the greatest level of 
protection for individuals against discriminatory actions that may 
interfere with access to health care and health care coverage.
    Many commenters noted that the Proposed Rule was consistent with 
congressional intent. These commenters noted that Congress was clear in 
extending nondiscrimination protections to a broad array of health 
programs and activities, and that section 1557 was intended to build 
and expand upon existing civil rights laws, while

[[Page 37527]]

providing broad protection against discrimination in health care. These 
commenters further noted that Congress has repeatedly expressed that it 
intends civil rights laws to be broadly interpreted in order to 
effectuate their remedial purposes. Commenters also noted that the 
purpose of the ACA itself is to ensure broad access to and coverage of 
health care.
    Response: We agree that section 1557 protections apply broadly and 
that this final rule is the best reading of the statute regarding the 
scope of applicability; as such, the 2022 NPRM properly identified 
those entities that are covered under section 1557.
    Regarding plans sold through State and Federally-facilitated 
Exchanges, as discussed under the definition of ``Federal financial 
assistance'' at Sec.  92.4, such plans are covered under this rule as a 
health program or activity when in receipt of Federal financial 
assistance, such as advance payments of the premium tax credit. This is 
consistent with the 2016 Rule. Further, as discussed under the 
definition of ``health program or activity'' at Sec.  92.4, a health 
insurance issuer's other commercial health plans are covered under this 
final rule as part of the issuer's operations where the issuer is 
principally engaged in the provision or administration of any health 
projects, enterprises, ventures, or undertakings. For more information 
on the final rule's application to all operations of a health insurance 
issuer that is so principally engaged, please see the discussion below 
under the definition of ``health program or activity'' at Sec.  92.4.
    Comment: Some commenters requested that OCR clarify the extent to 
which a covered entity is required to oversee the section 1557 
compliance of its vendors and subcontractors. For example, a health 
insurance issuer commented that an issuer should not be responsible for 
the discriminatory actions of a provider or facility with which the 
issuer has contracted for the provision of medical services. Another 
commenter requested clarification on when health insurance agents and 
brokers are subject to the rule, particularly when they are working 
under the auspices of a covered entity, such as an Exchange or a health 
insurance issuer. Other commenters suggested that subcontractors should 
be considered recipients by virtue of contracting with a recipient of 
Federal financial assistance.
    Response: Health programs or activities may comprise more than one 
recipient of Federal financial assistance. For example, a primary 
recipient (or ``direct'' recipient) is an entity that accepts Federal 
financial assistance from a Federal agency. The direct recipient may 
then distribute the Federal financial assistance to a subrecipient (or 
``indirect'' recipient) to carry out all or part of the health program 
or activity. Primary recipients and all subrecipients are covered and 
must comply with section 1557.\11\ Under general civil rights 
principles, both the primary recipient and subrecipient are responsible 
for complying with applicable civil rights laws.\12\ Therefore, if an 
entity receives Federal financial assistance--directly as a primary 
recipient or indirectly as a subrecipient--it would be a covered entity 
and responsible for complying with section 1557 and the part.
---------------------------------------------------------------------------

    \11\ For further discussion of this issue, see U.S. Dep't of 
Justice, Title VI Legal Manual, sec. V.D.4.
    \12\ Often, a recipient receives funds with the purpose and 
expectation that it will distribute the funds to one or more sub-
grantees or indirect recipients. For example, in Moreno v. Consol. 
Rail Corp., 99 F.3d 782 (6th Cir. 1996) (en banc), the U.S. 
Department of Transportation provided funds to the State of Michigan 
for use in upgrading railroad crossings. The state, in turn, 
provided these funds to Conrail. The Sixth Circuit found that 
Conrail was a recipient of Federal financial assistance, noting 
``[i]t makes no difference, in our view, that the Federal funds of 
which Conrail is the recipient come to it through the State of 
Michigan rather than being paid to it by the United States 
directly.'' Id. at 787.
---------------------------------------------------------------------------

    While both direct and indirect recipients must comply with section 
1557 independently, a direct recipient may not absolve itself of its 
obligations by contracting with another entity to provide services or 
assistance for which it received Federal financial assistance or using 
an agent to do so.\13\ Covered entities are responsible for the conduct 
of their subcontractors and cannot contract away their civil rights 
obligations through contractual arrangements with subcontractors. For 
example, section 1557 and the statutes referenced therein may cover a 
contractor that performs an essential function for the recipient, 
making the contractor itself a recipient. In Frazier v. Board of 
Trustees, 765 F.2d 1278, amended, 777 F.2d 329 (5th Cir. 1985), a case 
involving section 504, the court noted that the defendant hospital 
contracted out core medical functions, for which it received Federal 
financial assistance. The court ruled that this financial assistance to 
the hospital ``would not have been [provided] at all were it not for 
[the contractor's] performance as a de facto subdivision of [the 
hospital],'' and thus the contractor qualified as a recipient for 
purposes of section 504, id. at 1289-90.\14\
---------------------------------------------------------------------------

    \13\ U.S. Dep't of Justice Title VI Legal Manual, Sec. V.D.5.
    \14\ But see Rose v. Cahee, 727 F. Supp. 2d 728, 739 (E.D. Wis. 
2010) (court declined to follow Frazier, limiting coverage of the 
funding assistance nondiscrimination cover the contractor of a 
recipient requirement to those entities receiving the funds directly 
and that ``are in a position to choose whether to do so'').
---------------------------------------------------------------------------

    The obligation of health insurance agents and brokers as 
subcontractors is a fact-specific analysis depending on the contractual 
arrangement with a covered entity. If an Exchange or recipient, such as 
a health insurance issuer, contracts with an agent or broker to carry 
out responsibilities of the covered entity's health program or activity 
and uses Federal financial assistance to pay the agent or broker, then 
the agent or broker is a subrecipient and thus independently subject to 
all the provisions of section 1557. If a contractor does not receive 
Federal financial assistance--either as a primary recipient or 
subrecipient--it is not a recipient of Federal financial assistance and 
not subject to section 1557. We note that agents and brokers under 
contract with an Exchange could also be covered by the final rule as a 
health program or activity administered by a title I entity under Sec.  
92.2(a)(3). Conversely, if the agent or broker is assisting the public 
with purchasing health insurance coverage without any contractual 
arrangement on behalf of an Exchange or recipient and is not otherwise 
receiving Federal financial assistance, then they would not be 
considered subrecipients or subcontractors subject to the rule.
    Comment: Some commenters stated that because the Federal Government 
now extensively subsidizes both medical care and health insurance 
coverage and other health-related coverage, the final rule will apply 
to practically all health care entities. They argued that because of 
this, it would be nearly impossible for medical professionals to work 
free of these regulations and, as a result, physicians and faith-based 
health care entities would effectively be barred from refusing to 
participate in pregnancy termination procedures.
    Response: It has long been established that when an entity receives 
Federal funds, conditions may be placed on the receipt of those 
funds.\15\ Not all providers receive Federal financial assistance; 
however, when they do, they must comply with applicable law. The

[[Page 37528]]

rule, however, does not ban physicians and faith-based or other health 
care entities from refusing to participate in pregnancy termination 
procedures. On the contrary, the ACA itself provides that ``[n]othing 
in this Act shall be construed to have any effect on Federal laws 
regarding--(i) conscience protection; (ii) willingness or refusal to 
provide abortion; and (iii) discrimination on the basis of the 
willingness or refusal to provide, pay for, cover, or refer for 
abortion or to provide or participate in training to provide 
abortion.'' 42 U.S.C. 18023(c)(2)(A).\16\ In addition, the rule has 
been revised at Sec.  92.3(c) to recognize that, ``[i]nsofar as the 
application of any requirement under this part would violate applicable 
Federal protections for religious freedom and conscience, such 
application shall not be required.'' Further, in this final rule, the 
process regarding exemptions related to religious freedom and 
conscience protections has been clarified. See Sec.  92.302.
---------------------------------------------------------------------------

    \15\ The Supreme Court has generally treated these civil rights 
statutes as enacted based on Congress's Spending Clause Power, which 
generally permits Congress to attach conditions to the receipt of 
Federal financial assistance. See Barnes v. Gorman, 536 U.S. 181, 
189 n.3 (2002) (referring to the Rehabilitation Act as ``Spending 
Clause legislation''); id. at 185-86 (``Title VI invokes Congress's 
power under the Spending Clause, U.S. Const., Art. 1. Sec.  8, cl. 
1, to place conditions on the grant of federal funds.'').
    \16\ The application of this final rule to covered entities with 
conscience or religious freedom objections are discussed more fully 
below in Sec. Sec.  92.3 (Relationship to other laws) and 92.302 
(Notification of views regarding application of Federal religious 
freedom and conscience laws).
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: Some commenters supported the restoration of section 
1557's application to all health programs or activities administered by 
the Department under Sec.  92.2(a)(2). These commenters noted that the 
2020 Rule exempts from section 1557 most of the Department's programs 
and activities by limiting the application to only those programs and 
activities established under title I of the ACA. These commenters 
opined that such an interpretation is contrary to the statutory text, 
design, and intent of section 1557 and the ACA generally. Other 
commenters noted that consistently applying section 1557 requirements 
throughout various programs, including the Department's programs, 
creates continuity in the interpretation and implementation of 
nondiscrimination standards. However, some commenters stated that OCR 
did not provide adequate explanation as to why this change in 
application is necessary or appropriate.
    Response: For the reasons discussed in the 2022 NPRM, 87 FR 47838, 
applying this rule to all health programs and activities administered 
by the Department, not just those programs and activities established 
under title I of the Act, is the best reading of the statutory text of 
section 1557. The statutory language provides that section 1557's 
discrimination prohibitions apply to ``any program and activity that is 
administered by an executive agency or any entity established under 
this title.'' 42 U.S.C. 18116(a). As discussed in the 2022 NPRM, the 
operative word, ``or,'' distinguishes programs and activities operated 
by an executive agency from those operated by a title I entity. 87 FR 
47829. To the extent there is ambiguity in the interpretation, 
finalizing the rule as proposed better reflects the statutory language 
as well as Congress's intent.\17\ The application of section 1557 to 
every health program or activity administered by the Department ensures 
that nondiscrimination standards are interpreted and applied as 
consistently and as broadly as possible and provides for application of 
nondiscrimination standards to the Department consistent with the 
entities to which it provides Federal financial assistance.
---------------------------------------------------------------------------

    \17\ See, e.g., Griffin v. Breckenridge, 403 U.S. 88, 97 (1971) 
(civil rights statutes should be construed broadly); U.S. v. Price, 
383 U.S. 787, 801 (1966) (same); see also N. Haven Bd. of Educ. v. 
Bell, 456 U.S. 512, 521 (1982) (``[I]f we are to give Title IX the 
scope that its origins dictate, we must accord it a sweep as broad 
as its language.''); S. Rep. No. 64, 100th Cong., 2d Sess. 5-7 
(1988), reprinted in 1988 U.S.C.C.A.N. 3, 7-9 (statement of Sen. 
Humphrey stating that title VI should be interpreted as broadly as 
necessary to eradicate discriminatory practices in programs that 
Federal funds supported).
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: Some commenters noted that under the most straightforward 
reading of section 1557, the regulatory framework should encompass all 
of the Department's programs and activities, not just ``health'' 
programs and activities, and they suggested that the Department extend 
the regulation's protections accordingly.
    Response: We appreciate commenters' views on this issue. As we 
noted in the 2022 NPRM, OCR considered applying the rule to all 
programs and activities of the Department and sought comment on this 
issue. 87 FR 47838. Based on comments received and additional 
consideration, we are applying the final rule to the Department's 
health programs and activities, rather than all the Department's 
programs and activities, at this time. The Department may consider 
future rulemaking at a later date. For this final rule, however, OCR 
has determined that it is appropriate to apply the rule to the 
Department's ``health'' programs and activities given that the ACA 
itself is principally related to health care and the entirety of this 
section 1557 rulemaking seeks to regulate ``health'' programs and 
activities.
    Comment: Commenters supported the rule's application to programs 
and activities administered by title I entities under Sec.  92.2(a)(3), 
stating it was consistent with statutory text, Congressional intent, 
and the nondiscrimination purpose of section 1557 and the ACA.
    Response: Proposed Sec.  92.2(a)(3) applied section 1557 to ``every 
program or activity administered by a title I entity.'' In the 2022 
NPRM, 87 FR 47838, OCR explained that it was unnecessary to include the 
modifier ``health'' to programs or activities of a title I entity 
because title I entities already meet the definition of ``health 
program or activity'' as set forth under Sec.  92.4. While this remains 
true, we have reevaluated the regulatory text of Sec.  92.2(b)(3) and 
determined that it should be revised to add the modifier ``health'' to 
a title I entity's ``program or activity'' for consistency with our 
interpretation that section 1557 applies to the Department's ``health'' 
programs or activities, as discussed in the previous comment. This 
technical revision does not limit or alter the scope of Sec.  
92.2(b)(3)'s application to the programs or activities of a title I 
entity, as we articulated in the 2022 NPRM. 87 FR 47838.
    Comment: A few commenters opined that the rule should apply broadly 
to recipients of Federal financial assistance from any executive 
agency, not just the Department. These commenters noted that nothing in 
the statute suggests that Congress intended to limit the scope of 
section 1557's application in such a way.
    Response: It is OCR's longstanding position that section 1557's 
discrimination prohibition is not limited to recipients of Federal 
financial assistance from the Department, but rather covers recipients' 
health programs or activities regardless of the executive agency 
providing the funding.\18\ However, the final rule only applies to 
recipients of HHS funding, which is consistent with OCR's delegation of 
authority to ``develop and direct implementation of the requirements of 
Section 1557 . . . as applied to the Department and recipients of the 
Department's funds.'' 85 FR 37242 (emphasis added). Other Federal 
agencies possess section 1557 enforcement responsibility for the health 
programs and activities they fund and administer.
---------------------------------------------------------------------------

    \18\ See U.S. Health & Hum. Servs., Off. for Civil Rts., Memo. 
from Jocelyn Samuels, Director, to Directors of Federal Offices for 
Civil Rights (Nov. 5, 2015), <a href="https://www.hhs.gov/sites/default/files/2015_11_04_fed_civil_rights_section_1557_memo_508.pdf">https://www.hhs.gov/sites/default/files/2015_11_04_fed_civil_rights_section_1557_memo_508.pdf</a>.
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: Some commenters recommended that the Department provide a 
model for other agencies to craft their own, more inclusive, and

[[Page 37529]]

more protective rules for non-health-related programs in line with 
other applicable non-discrimination statutes.
    Response: OCR appreciates this recommendation and reiterates its 
desire to work with other agencies as necessary and appropriate. OCR 
only has authority to apply section 1557 to HHS and recipients of 
Departmental Federal financial assistance. This rule does not apply to 
programs and activities of other agencies and OCR is unable to regulate 
other agencies.
    Comment: A number of commenters disagreed with the non-application 
of the rule to employment practices under Sec.  92.2(b). Commenters 
opined that the categorical exclusion of employers is inconsistent with 
section 1557's statutory text and creates confusion. Some commenters 
noted that an agency to whom a complaint is referred may not adequately 
address claims of discrimination, including those of dependents. 
Commenters further noted that other employment discrimination laws, 
such as title VII of the Civil Rights Act of 1964 (title VII), 42 
U.S.C. 2000e et seq., and the Age Discrimination in Employment Act of 
1967 (ADEA), 29 U.S.C. 621-634, require a claimant to file a complaint 
with a Federal agency before privately enforcing their rights. Some 
commenters requested that OCR clarify that this provision concerns only 
the processing of administrative complaints by OCR and that OCR's 
decision not to apply this rule to employment practices does not 
preclude employees from vindicating their section 1557 rights in court.
    Other commenters supported proposed Sec.  92.2(b) and noted it will 
help prevent wasteful duplication with other Federal laws and agencies 
that already cover unlawful employment discrimination.
    Response: The Supreme Court has recognized that section 1557 
authorizes a private right of action.\19\ This final rule applies only 
to OCR's administrative enforcement of section 1557. As discussed in 
the 2022 NPRM, 87 FR 47838, we believe that other Federal agencies are 
better equipped to review and adjudicate employee health benefits and 
allegations of employment discrimination given their expertise under 
the existing employment nondiscrimination statutes they enforce.
---------------------------------------------------------------------------

    \19\ Cummings v. Premier Rehab Keller, P.L.L.C., 596 U.S. 212 
(2022) (section 1557 provides a private right of action because the 
incorporated statutes do so).
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: Some commenters noted that employers are usually the 
sponsors of group health plans and raised concerns that OCR could 
therefor find an employer liable under section 1557 for the employee 
benefits it provides.
    Response: This rule does not apply to employers or other plan 
sponsors with regard to their employment practices, including the 
provision of employee health benefits. As stated in the preamble to the 
Proposed Rule, 87 FR 47838, previous rules had limited application to 
employment. The 2016 Rule provided that employment practices included 
hiring, firing, promotions, or terms and conditions of employment, and 
therefore the 2016 Rule did not apply to those practices. However, the 
2016 Rule applied to an employer with regard to its employee health 
benefit programs under certain circumstances as set forth under former 
Sec.  92.208. The 2020 Rule, which repealed the 2016 Rule's reference 
to employment practices and employee health benefit programs, reverted 
to enforcing the statutorily referenced nondiscrimination statutes 
through their existing regulations. As discussed above, the Proposed 
Rule proposed to exclude employment practices, which included the 
provision of employee health benefit programs. OCR also recognizes that 
other sponsors of group health plans undertake similar employment 
practices, such as the provision of employee health benefits. For 
example, a joint board of trustees for a multi-employer group health 
plan (also known as a Taft-Hartley plan) consists of representatives 
from employers and unions to sponsor a group health plan, and similarly 
engages in the provision of an employee health benefit like employers 
that sponsor a single-employer plan. To ensure consistent application 
of the rule to entities engaging in similar employment functions, the 
final rule revises Sec.  92.2(b) to provide that the rule does not 
apply to any employer or other plan sponsor of a group health plan, 
including but not limited to, a board of trustees (or similar body), 
association or other group, with regard to employment practices, 
including the provision of employee health benefits.
    Group health plans, employers, and sponsors of group health plans 
are generally separate entities from one another that require a 
separate, fact-specific analysis to determine whether each entity is 
subject to this rule. We discuss the relationship between plan 
sponsors, such as employers, joint boards of trustees or similar 
bodies, associations, and other groups that are plan sponsors of multi-
employer Taft-Hartley plans or multiple-employer welfare arrangements 
(MEWAs), and group health plans in more detail in the discussion of 
group health plans in the ``health program or activity'' definition 
discussion under Sec.  92.4.
    Comment: Some commenters stated that ongoing litigation surrounding 
section 1557 and previous iterations of OCR's section 1557 regulations, 
as well as agency course reversal on multiple occasions, has created 
confusion and compliance burden on covered entities. They urged the 
Department to reinforce the importance of severability under Sec.  
92.2(c) amongst the various regulatory provisions of the rule.
    Response: We appreciate concerns around ongoing litigation and 
agency reversal, and the resulting inconsistency in requirements. OCR 
has attempted to answer questions and reduce confusion raised by the 
previous versions of the rule. While this final rule is similar to the 
2016 Rule, it provides greater clarity regarding section 1557's 
statutory protections from discrimination along with various provisions 
to help alleviate burdens while providing certainty about covered 
entities' obligations when compared to the 2016 and 2020 Rules. We 
believe the final rule enhances the benefits to individuals and 
minimizes the burdens on covered entities.
    OCR notes that Sec.  92.2(c) provides that if any provision of this 
part is held to be invalid or unenforceable by its terms, or as applied 
to any person or circumstance, it shall be severable from this part and 
not affect the remainder thereof or the application of the provision to 
other persons not similarly situated or to other, dissimilar 
circumstances. For example, if a court were to invalidate the final 
rule's Notice of availability of language assistance services provision 
(Notice of Availability) at Sec.  92.11, all other provisions of the 
rule would remain in effect, as those provisions ``could function 
sensibly without the stricken provision.'' \20\ Thus, if the rule's 
Notice of Availability provision were invalidated, OCR would not 
enforce that provision. Or, for example, if a court were to invalidate 
the final rule's Section 1557 Coordinator requirement at Sec.  92.7, 
OCR would not require covered entities to fill this position as part of 
their compliance with this final rule, while otherwise enforcing other 
administrative requirements such as the Policies and procedures 
requirement at Sec.  92.8 and the Notice of nondiscrimination 
requirement at Sec.  92.10.
---------------------------------------------------------------------------

    \20\ MD/DC/DE Broadcasters Ass'n v. F.C.C., 253 F.3d 732, 734 
(D.C. Cir. 2001) (internal quotations omitted).
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: Some commenters requested that the final rule restore the 
2016 Rule clarification that any age

[[Page 37530]]

distinctions exempt from the Age Act are also exempt from section 1557 
enforcement.
    Response: OCR appreciates commenters' request for clarity and 
directs commenters to Sec.  92.101(b)(1) of this regulation, which 
adopts by reference the permissible uses of age located in the 
Department's Age Act regulations at 45 CFR part 91 (subpart B).
    Comment: Some commenters argued that the Proposed Rule is 
inappropriate for the Indian Health Services (IHS) facilities because 
these are not open to members of the public but reserved for patients 
who are eligible beneficiaries as citizens of Tribal Nations, and as 
such, tribally operated IHS health facilities \21\ should be exempt. 
These commenters stated that the 2022 NPRM failed to recognize the 
unique nature of the Indian Health Care System, which is the health 
care system for members of federally recognized Tribes in the United 
States. Commenters recommended that OCR acknowledge American Indian/
Alaska Native (AI/AN) as a political classification, and not as a race-
based classification. Commenters further opined that the 2022 NPRM 
failed to recognize the diplomatic, nation-to-nation relationship 
between Tribal Nations and the United States.
---------------------------------------------------------------------------

    \21\ Titles I and V of the Indian Self-Determination and 
Education Assistance Act, Pub. L. 93-638, as amended, provide Tribes 
the option of exercising their right to self-determination by 
assuming control and management of programs previously administered 
by the Federal Government. Since 1992, the IHS has entered into 
agreements with tribes and tribal organizations to plan, conduct, 
and administer programs authorized under section 102 of the Act. 
Today, over sixty percent of the IHS appropriation is administered 
by tribes, primarily through self-determination contracts or self-
governance compacts. U.S. Dep't of Health & Hum. Servs., Indian 
Health Servs., IHS Profile, <a href="https://www.ihs.gov/newsroom/factsheets/ihsprofile/">https://www.ihs.gov/newsroom/factsheets/ihsprofile/</a>.
---------------------------------------------------------------------------

    Response: OCR appreciates these comments. Similar concerns were 
raised during the 2022 NPRM Tribal Consultation held on August 31, 
2022, pursuant to Executive Order 13175. The IHS, an agency within the 
Department, is responsible for providing health services to members of 
federally recognized tribes in 37 states, arising out of the special 
government-to-government relationship between the Federal Government 
and Indian tribes.\22\
---------------------------------------------------------------------------

    \22\ U.S. Dep't of Health & Hum. Servs., Indian Health Servs., 
About IHS, <a href="https://www.ihs.gov/aboutihs/">https://www.ihs.gov/aboutihs/</a>.
---------------------------------------------------------------------------

    Membership or eligibility in a federally recognized tribal entity 
is a political classification rather than a racial classification.\23\ 
Preferences based upon the unique relationship between the United 
States and federally recognized tribal entities are distinct from the 
forms of discrimination prohibited by Federal civil rights laws, which 
aim to protect all individuals on the basis of race, color, or national 
origin (including AI/AN individuals, regardless of political 
affiliation).\24\ The Department's regulations implementing title VI 
provide that an individual shall not be deemed subjected to 
discrimination by reason of their exclusion from benefits limited by 
Federal law to individuals of a different race, color, or national 
origin. 45 CFR 80.3(d) (Indian Health and Cuban Refugee Services). IHS 
is mentioned in the Department's title VI regulation as an example of 
such a program. Id. In Sec.  92.101(b), the final rule adopts this 
provision by reference, and OCR will fully apply it, as well as other 
applicable exemptions or defenses that may exist under Federal law.
---------------------------------------------------------------------------

    \23\ See Morton v. Mancari, 417 U.S. 535, 553 & n.24 (1974).
    \24\ See Morton v. Mancari, 417 U.S. 535, 550 (1974) (``[a] 
provision aimed at furthering Indian self-government by according an 
employment preference withing the [Bureau of Indian Affairs] for 
qualified members of the governed group can readily co-exist with a 
general rule prohibiting employment discrimination on the basis of 
race.'').
---------------------------------------------------------------------------

    Programs of the IHS are administered by IHS and tribes, including 
through self-determination contracts or self-governance compacts, and 
we intend to address any restrictions on application of the law to IHS 
programs in the context of individual complaints.
    Comment: Some commenters requested that OCR develop an online tool 
that would help covered entities determine whether the final rule 
applies either directly or indirectly to an organization or other 
health program or activity.
    Response: OCR provides various tools on our website to help covered 
entities determine their covered entity status and will continue to 
ascertain what tools would help the industry ensure widespread 
compliance. OCR notes that the Department's Office of Grants operates a 
website that tracks obligated Department grant funds, <a href="https://taggs.hhs.gov/">https://taggs.hhs.gov/</a>, which allows the public to identify recipients of 
Department funding.
Summary of Regulatory Changes
    For the reasons set forth in the Proposed Rule and considering the 
comments received, we are finalizing the provisions as proposed in 
Sec.  92.2, with modification. We are revising Sec.  92.2(a)(3) to add 
the modifier ``health'' to ``program or activity administered by a 
title I entity.'' We are also revising Sec.  92.2(b) to state that the 
provisions of this part shall not apply to any employer ``or other a 
plan sponsor of a group health plan, including but not limited to, a 
board of trustees (or similar body), association or other group,'' with 
regard to its employment practices, including the provision of employee 
health benefits.
Treatment of the Title IX Religious Exception
    In the 2022 NPRM, OCR proposed to not import the title IX religious 
exception into the section 1557 regulation. The title IX statute states 
that the nondiscrimination requirements ``shall not apply to an 
educational institution which is controlled by a religious 
organization'' to the extent that such application ``would not be 
consistent with the religious tenets of such organization.'' 20 U.S.C. 
1681(a)(3), as amended Public Law 100-259, section 3(b), Mar. 22, 1988, 
102 Stat. 29. The title IX statutory definition of ``program or 
activity'' further limits the nondiscrimination requirements, in that 
they do not apply to ``any operation of an entity which is controlled 
by a religious organization if the application of section 1681 of this 
title to such operation would not be consistent with the religious 
tenets of such organization.'' Id. at 1687(4).
    In the 2022 NPRM, we said that under the most natural understanding 
of section 1557's text, which bans discrimination ``on the ground 
prohibited under . . . title IX,'' the statutory term ``ground 
prohibited'' is best understood as incorporating only the bases on 
which discrimination is prohibited in the referenced statutes (i.e., 
``sex'' in title IX). 87 FR 47839. Rather than import the title IX 
exception for ``educational institution[s]'' that are controlled by 
``religious organization[s],'' OCR proposed that the best way to 
address religious objections to the application of this rule--and the 
way most consistent with section 1557's statutory text and structure--
would be through the process provided in proposed Sec.  92.302. We 
sought comment on this approach. We particularly invited comments from 
covered entities controlled by or affiliated with religious 
organizations, providers employed by such entities, and people who 
receive health care from religiously affiliated medical providers.
    The comments and our responses regarding this request for comment 
are set forth below.
    Comment: Commenters provided mixed responses to OCR's proposal not 
to import the title IX religious exception into this rule. Many 
commenters supported OCR's statutory interpretation that section 1557

[[Page 37531]]

incorporated the title IX statute only with respect to the ground of 
discrimination prohibited (sex) and its enforcement mechanisms (e.g., 
termination of Federal financial assistance and other means authorized 
by law). Several commenters stated that this reading is most consistent 
with the statutory structure, because if Congress intended for the 
title IX religious exception to apply, the statute would also require 
the importation of the other title IX exceptions, many of which are by 
their terms plainly inapplicable in the context of health care.
    Several commenters also stated that if Congress wanted to include 
the title IX religious exception, it could have either explicitly 
referenced or listed the exception in the section 1557 statutory text. 
Many commenters stated that any silence regarding the title IX 
exceptions was not an oversight by Congress, but an intentional 
decision. Many commenters contended that importing the title IX 
religious exception is contrary to the purpose of section 1557 and the 
goal of the ACA: to expand access to health care coverage. 
Additionally, many commenters said that importing the title IX 
religious exception is unnecessary given the numerous other Federal 
laws that allow religious organizations and providers to invoke a 
conscience or religious objection to providing certain kinds of medical 
services and care.
    Many other commenters disagreed with OCR's interpretation, claiming 
that Congress intended to incorporate the entire title IX statutory 
scheme by including the signal ``et seq.'' Several commenters also 
argued that title IX's prohibition on sex discrimination cannot be read 
separate and apart from all the exceptions included in the title IX 
statute, in which Congress authorized certain conduct--i.e., otherwise 
prohibited sex discrimination. Accordingly, several commenters 
maintained that it is arbitrary and capricious for OCR to rely upon 
title IX's implementing regulations as a guide to prohibit 
discrimination on the basis of sex, such as those related to pregnancy-
related conditions, or when distinguishing a marital, parental, and 
family status, while not importing the statute's religious exception.
    A few commenters maintained that the differences between 
educational and health care institutions provide an unconvincing 
argument for nonimportation of the title IX religious exception because 
under the Title IX Common Rule of 2000 (Common Rule),\25\ title IX 
already applies to recipients of Federal financial assistance that 
provide health care. Many commenters also asserted that the court in 
Franciscan Alliance v. Burwell, 227 F. Supp. 3d 660 (N.D. Tex. 2016), 
found that the decision not to import the title IX religious exception 
into the 2016 Rule, without explanation, was contrary to law. Several 
commenters also pointed to that court's determination that the 
Department had previously ``provide[d] that when cross-referencing the 
provisions of Title IX's use of `student,' the term `individual' should 
be used in the healthcare context.'' Id. at 691. Commenters asserted 
that this finding by the court undermines the Department's claim that 
the title IX religious exception is specific to education and cannot be 
adopted more broadly in the health care context.
---------------------------------------------------------------------------

    \25\ Nondiscrimination on the Basis of Sex in Education Programs 
or Activities Receiving Federal Financial Assistance, 65 FR 52857 
(Aug. 30, 2000) (multiagency rulemaking adopting consistent title IX 
implementing regulations).
---------------------------------------------------------------------------

    Response: Title IX applies to ``any education program or activity'' 
operated by recipients of Federal financial assistance, and the statute 
creates an exception from coverage for the education programs and 
activities of ``an educational institution which is controlled by a 
religious organization if the application of [title IX's prohibition on 
sex discrimination in education programs and activities] would not be 
consistent with the religious tenets of such organization.'' 20 U.S.C. 
1681(a)(3). In addition, the Civil Rights Restoration Act of 1987 
(CRRA) \26\ statutorily defined ``program or activity'' for title IX to 
exclude from coverage ``any operation of an entity which is controlled 
by a religious organization if the application of section 1681 of this 
title to such operation would not be consistent with the religious 
tenets of such organization.'' 20 U.S.C. 1687(4). The preamble to the 
2020 Rule stated that section 1557 ``incorporates the statutory scope 
of Title IX, so it is appropriate for this rule to incorporate the 
Title IX statutory language concerning religious institutions.'' 85 FR 
37208.
---------------------------------------------------------------------------

    \26\ Public Law 100-259, 102 Stat. 28 (Mar. 22, 1988).
---------------------------------------------------------------------------

    OCR notes that as an initial matter, the CRRA's exclusion of any 
operation of religiously controlled entities from the application of 
title IX to the extent such operation is inconsistent with the 
religious tenets of the organization is not incorporated into section 
1557. As we explain further in the discussion of ``health program or 
activity,'' section 1557 includes its own coverage provision that does 
not incorporate the CRRA's definitions of ``program or activity.'' 
Moreover, unlike title VI, section 504, and the Age Act,\27\ title IX 
modifies ``program or activity'' with ``education,'' 20 U.S.C. 1681(a), 
which limited title IX's prohibition on sex discrimination to the 
``education'' context; the definitions of ``program or activity'' under 
title VI, section 504, or the Age Act do not include any comparable 
exclusion for the operations of religiously controlled entities.\28\ 
Thus, the CRRA's limitation to the application of certain operations of 
religious entities from title IX's coverage applies only in the 
``education'' context and is not part of the definition of ``program or 
activity'' as that term is used in civil rights statutes more 
generally. Further, it is inapplicable to the definition of ``health 
program or activity'' adopted in section 1557. As a result, the sole 
question is whether the exclusion in title IX, 20 U.S.C. 1681(a)(3), of 
certain applications of the statute to ``educational institution[s] 
which [are] controlled by a religious organization'' carries over into 
section 1557.
---------------------------------------------------------------------------

    \27\ See 42 U.S.C. 2000d (title VI, prohibiting ``discrimination 
under any program or activity receiving Federal financial 
assistance''); 42 U.S.C. 6101 (the Age Act, prohibiting 
discrimination ``in programs or activities receiving Federal 
financial assistance''); 29 U.S.C. 794(a) (section 504 prohibiting 
``discrimination under any program or activity receiving Federal 
financial assistance or under any program or activity conducted by 
any Executive agency or by the United States Postal Service'').
    \28\ S. Rep. No. 100-64, 100th Cong., 1st Sess. (1987), as 
reprinted in 1988 U.S.C.C.A.N. 3, 6, 1987 WL 61447, at *18 
(discussing ``education limitation in Title IX''); see also id. at 
*20-*21 (``[The CRRA] leaves the religious tenet exemption in Title 
IX intact and clarifies that the exemption is as broad as the Title 
IX coverage of education programs and activities.'' (Emphasis 
added)).
---------------------------------------------------------------------------

    Although title IX's prohibition of sex discrimination applies to 
some health-related activities of covered education programs--such as 
programs training future health workers--the range of exceptions 
provided in section 1681(a) are plainly tied to the educational setting 
(e.g., the membership practices of social fraternities and sororities, 
YMCA, Girls Scouts, Boys Scouts; voluntary youth service organizations; 
father-son and mother-daughter activities; and beauty pageant-based 
scholarships, as well as educational admissions practices). All of 
these exceptions have little if any application to health programs and 
activities. Further, exceptions listed in that subsection include 
limitations regarding ``educational institution[s],'' ``institution[s] 
of public higher education,'' or ``institution[s] of higher 
education.'' 20 U.S.C. 1681(a)(1)-(9).

[[Page 37532]]

    The language and subject matter of the exceptions suggest that 
Congress, in enacting title IX, did not intend those exceptions to 
define the statute's basis of discrimination--what section 1557 calls 
the ``ground prohibited''--under title IX. Title IX prohibits 
discrimination on the basis of sex, so the ``ground prohibited'' under 
that statute is sex. Congress intended these exceptions to delineate 
certain contexts in which otherwise prohibited sex discrimination in 
the educational context would be excluded from the statute's coverage. 
Congress could have chosen to draft section 1557 to incorporate 
additional elements from title IX and the other referenced civil rights 
statutes (e.g., those statutes' applicability provisions), but did not 
do so, instead narrowly specifying that only the ``ground[s] 
prohibited'' are incorporated.
    OCR further notes that the inclusion of ``et seq.'' is simply part 
of an ordinary citation to the title IX statute. Congress frequently 
appends ``et seq.'' to statutory citations as a matter of course when 
legislation includes a generalized reference to a previously enacted 
statute.\29\ Including ``et seq.'' does not change the substantive 
meaning of section 1557, which incorporates only the grounds of 
prohibited discrimination and the enforcement mechanisms of each 
referenced statute. Further, section 1557 includes similar 
parenthetical citations with ``et seq.'' for the other referenced civil 
rights statutes in both 42 U.S.C. 18116(a) and (b). This underscores 
that Congress merely intended to provide the general, ordinary citation 
to the statutes being referenced, including title IX.
---------------------------------------------------------------------------

    \29\ See, e.g., 20 U.S.C. 1689(a)(1) (requesting a task force 
``provide pertinent information . . . with respect to campus sexual 
violence prevention, investigations, and responses, including the 
creation of consistent, public complaint processes for violations of 
title IX of the Education Amendments of 1972 (20 U.S.C. 1681 et 
seq.)[.]''); accord id. 1689(a)(8), (b)(1), (c).
---------------------------------------------------------------------------

    Section 1557's role as a health care statute further reinforces our 
reading of the statutory text and Congressional intent. Section 1557 
was enacted as part of the ACA, in part, to expand access to health 
insurance and increase consumer protections. Title IX, as we have 
explained, relates specifically to education programs and activities. 
The title IX religious exception in that statute allows some entities 
to engage in certain conduct without requiring any consideration or 
mitigation of harm to third parties. If a similar standard were 
imported into this rule, it could undermine a key purpose of section 
1557--ensuring access to health care. And as discussed below, unlike 
educational settings such as colleges and universities where there is 
more choice, individuals often have far fewer choices when accessing 
health care. In the federally funded health care context, the array of 
statutory conscience provisions enacted by Congress, as well as the 
general requirements of the First Amendment and the Religious Freedom 
Restoration Act (RFRA), provide a better fitting approach to addressing 
the relevant interests. This final rule has been revised to include 
regulatory text at Sec.  92.3(c) recognizing that, insofar as the 
application of any rule requirement would violate applicable Federal 
protections for religious freedom and conscience, such application 
shall not be required. Also, we have strengthened the process for 
raising religious freedom and conscience protections under this final 
rule at Sec.  92.302.
    The fact that title IX and agency implementing regulations apply to 
some health programs and activities--those that are part of educational 
programs and activities \30\--does not suggest that the exceptions set 
forth in the statute or implementing regulations apply to health 
programs and activities that are not a part of an educational program. 
Title IX's limitation to a recipient's education programs and 
activities has long been established.\31\ For example, the Common Rule 
(adopted by more than 20 Federal agencies) included the statute's 
limitation that the prohibition on sex discrimination applied only to 
the educational components of a covered entity's program.\32\ As we 
have explained, it is inconsistent with the text and purpose of section 
1557, as well as the text and structure of title IX, to apply the title 
IX exceptions outside of the educational setting. Although the title IX 
regulations are relevant to informing what constitutes sex 
discrimination for purposes of this final rule--and we have looked to 
them for that purpose--that is because section 1557 incorporates the 
``ground prohibited'' under title IX. But section 1557 does not 
incorporate any of the title IX exceptions. 87 FR 47839.
---------------------------------------------------------------------------

    \30\ See, e.g., Doe v. Mercy Cath. Med. Ctr., 850 F.3d 545, 555 
(3d Cir. 2017) (holding that a hospital's residency program was an 
educational program or activity under title IX).
    \31\ See O'Connor v. Davis, 126 F.3d 112, 117 (2d Cir. 1997), 
cert. denied, 522 U.S. 1114 (1998) (under title IX a program or 
activity must be ``such that one could reasonably consider its 
mission to be, at least in part, educational''); see also Jeldness 
v. Pearce, 30 F.3d 1220, 1224-25 (9th Cir. 1994); Klinger v. Dep't 
of Corrs., 107 F.3d 609, 613-16 & n.5 (8th Cir. 1997); Roubideaux v. 
North Dakota Dep't of Corrs. & Rehab., 570 F.3d 966, 976-79 (8th 
Cir. 2009).
    \32\ Nondiscrimination on the Basis of Sex in Education Programs 
or Activities Receiving Federal Financial Assistance, 65 FR 52858, 
52868 (Aug. 30, 2000).
---------------------------------------------------------------------------

    OCR disagrees with the Franciscan Alliance decision vacating 
portions of the 2016 Rule, and in any event, that decision does not 
prohibit OCR from not importing the title IX religious exception in 
this final rule. The promulgation of this final rule constitutes new 
rulemaking, and OCR has provided a detailed explanation for the 
decision to not import the title IX religious exception and has taken 
important steps to address religious freedom and conscience protections 
beyond those in the 2016 Rule. These steps include revisions at Sec.  
92.3(c) to recognizes that, ``[i]nsofar as the application of any 
requirement under this part would violate applicable Federal 
protections for religious freedom and conscience, such application 
shall not be required,'' adoption of a voluntary assurance of exemption 
process based on these protections at Sec.  92.302, and the 
Department's issuance of a final rule entitled Safeguarding the Rights 
of Conscience as Protected by Federal Statutes, 89 FR 2078 (Jan. 11, 
2024).
    OCR notes that this final rule does not alter or eliminate a 
recipient's ability to maintain, seek, claim, or assert a title IX 
religious exception under title IX if it meets the applicable 
criteria.\33\ And to the extent the recipient is entitled to a 
religious exception under title IX, OCR's analysis will consider the 
entire statute, including title IX's specific limitation to the context 
of educational programs and activities.
---------------------------------------------------------------------------

    \33\ 20 U.S.C. 1681(a)(3); 45 CFR 86.12.
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: Many commenters supported OCR's proposal not to import the 
title IX religious exception, highlighting what they characterized as 
the dangers of doing so in the context of health care and the potential 
consequences on people's access to health care it might have. For 
example, many commenters expressed concerns that providers would be 
able to deny essential health care services based on disapproval of a 
particular group, thereby putting at risk the health and well-being of 
already vulnerable individuals. Many commenters asserted that entities 
have invoked religious beliefs to deny individuals access to health 
care and coverage for a broad range of health care services. Commenters 
said that in urgent or emergency care situations, individuals may be 
unable to identify or use the services of an alternate provider when an 
institution withholds care based on religious tenets, even when the

[[Page 37533]]

individual is aware of such objections by an institution.
    Many commenters highlighted the difference between education and 
health care. Multiple commenters stated that unlike certain health care 
settings, many parents have the choice to send their children to 
religious schools, whereas individuals often lack meaningful choices 
when seeking a health care provider, particularly for time-sensitive 
care. For example, numerous commenters stated that choice is especially 
limited in rural areas, and some patients may only have local access to 
religiously affiliated providers. Commenters worried that importing the 
title IX religious exception into this rule could have dire 
implications for health outcomes.
    Response: As previously noted, this rule's application to the 
health care context is central to OCR's interpretation of section 1557. 
OCR appreciates that religiously affiliated hospitals and health care 
facilities play an important role in the health care system and 
recognizes the critical patient care needs they provide, including in 
underserved communities and areas which otherwise lack access to 
quality health care. At the same time, OCR believes that Congress chose 
not to import the title IX religious exception into section 1557 due to 
concerns about the impact such an action could have on access to health 
care. The importation of the title IX religious exception would raise 
unique concerns in the health care context that are not typically 
present in education programs and activities. As OCR discussed in the 
2022 NPRM, health care settings differ from educational settings with 
respect to both the ability of affected parties to choose (or avoid) 
certain religiously affiliated health care institutions and the urgency 
of the need for services provided by the covered entities. 87 FR 47840. 
While students and families normally make a deliberate choice to attend 
a religious educational institution, in many cases specifically due to 
its religious character, individuals seeking health care are far more 
likely to be driven by other considerations such as availability, 
urgency, geography, insurance coverage, and other factors unrelated to 
whether the provider is controlled by or affiliated with a religious 
organization. See id. Rather than importing the title IX religious 
exception into section 1557, where Congress referenced only the 
``ground prohibited under'' and the ``enforcement mechanisms provided'' 
for in title IX, the process set forth in Sec.  92.302 respects 
religious freedom and conscience protections. As this final rule makes 
clear at Sec.  92.3(c), insofar as the application of any requirement 
under this rule would violate applicable Federal protections for 
religious freedom and conscience, such application shall not be 
required. Under Sec.  92.302, recipients may rely on these protections 
or seek assurance of these protections from OCR, if they wish. In this 
process, OCR will comply with the applicable legal standards of the 
governing statutes, which include the protections in the ACA itself, 42 
U.S.C. 18023; the Church, 42 U.S.C. 300a-7, Coats-Snowe, 42 U.S.C. 
238n, and Weldon Amendments, e.g., Consolidated Appropriations Act, 
2024, Public Law 118-47, div. H, tit. V, sec. 507(d)(1), 138 Stat. 460, 
703 (Mar. 23, 2024); the generally applicable requirements of RFRA, 42 
U.S.C. 2000bb-1; and other applicable Federal laws.
    Comment: Many commenters who supported OCR's proposal not to import 
the title IX religious exception raised concerns that its importation 
could discourage individuals from seeking necessary medical care. Many 
commenters also discussed various State laws recently enacted to 
further expand religious exemptions from health care requirements and 
how such laws have specifically affected communities with limited 
access to care. These commenters argued that the effects of these laws 
further support OCR's goal of ensuring patients have broad access to 
nondiscrimination protections.
    Response: OCR appreciates commenters' concerns regarding the 
potential harms to individuals with limited or restricted access to 
health care. OCR appreciates that many religiously affiliated hospitals 
and providers are providing vital services in areas where people are in 
the most need and are often motivated by their faith to provide this 
important care. However, OCR maintains that Congress did not choose to 
import the title IX religious exception into section 1557. Importing 
the title IX exception would be inconsistent with the text, structure, 
and purpose of both title IX and section 1557. Rather, Congress has 
enacted protections for conscience in the ACA itself; the Church, 
Coats-Snowe, and Weldon Amendments, among others; the generally 
applicable requirements of RFRA, and other applicable Federal laws as 
the means to protect religious freedom and conscience in this context. 
We are committed to affording full effect to Congress's protections of 
conscience and religion, as detailed in Sec.  92.302 and the 
Department's issuance of its final rule, Safeguarding the Rights of 
Conscience as Protected by Federal Statutes. 89 FR 2078.
    Comment: Multiple commenters opposed OCR's proposal not to import 
the title IX religious exception, stating that doing so would harm 
providers and hospital systems by compelling covered entities to 
provide abortion or other care that is contrary to their religious 
beliefs or that they believe will be harmful to their patients. Various 
commenters said that compelling such actions would turn many 
individuals and institutions of faith away from the medical profession.
    Several commenters expressed confusion about available religious 
exceptions and how certain rule requirements would apply to religiously 
affiliated covered entities. These commenters said that including the 
title IX religious exception would clarify protections for religious 
entities.
    Some commenters expressed concern that this regulation demonstrated 
OCR's intent to use section 1557 to force religious hospitals to 
dispense medication and perform procedures that are prohibited by their 
faith. Several commenters objected to the inclusion of cites in the 
2022 NPRM that explain the increased prevalence of religiously 
affiliated health care systems and opined that this demonstrated 
hostility toward faith-based providers. According to these commenters, 
including these cites prejudices OCR's review of providers' religious 
exemption requests. Instead, these commenters urged OCR to make clear 
that providers will not be compelled to perform, cover, or promote 
procedures or medical interventions to which they have moral or 
religious objections.
    Response: OCR appreciates commenters' concerns and respects their 
opposition to the proposal not to import the title IX religious 
exception. OCR reiterates, consistent with the 2022 NPRM, that this 
final rule does not promote any particular medical treatment, require 
provision of particular procedures, mandate coverage of any particular 
care, or set any standard of care; rather, the final rule implements 
the nondiscrimination requirements of section 1557. See 87 FR 47867-68. 
The full protections of all Federal religious freedom and conscience 
laws continue to apply.
    Additionally, OCR makes clear that the decision not to import the 
title IX religious exception does not compel any individual provider or 
covered entity with religious or conscience-based objections to provide 
abortion or any other care to the extent doing so would conflict with a 
sincerely-held belief. The ACA itself provides that ``[n]othing in this 
Act shall be construed to have any

[[Page 37534]]

effect on Federal laws regarding--(i) conscience protection; (ii) 
willingness or refusal to provide abortion; and (iii) discrimination on 
the basis of the willingness or refusal to provide, pay for, cover, or 
refer for abortion or to provide or participate in training to provide 
abortion.'' 42 U.S.C. 18023(c)(2)(A). As discussed further below, 
section 1557 prohibits discrimination on the basis of race, color, 
national origin, sex, age, or disability in covered health programs or 
activities. A covered entity does not engage in discrimination 
prohibited by section 1557 if it declines to provide abortions based on 
religious or conscience objections to performing the procedure. In 
addition, any recipient that believes that it is exempt from certain 
provisions of this rule due to the application of a Federal conscience 
or religious freedom law may rely on those provisions, as referenced in 
Sec.  92.3(c), or choose to seek assurance of the applications of those 
provisions pursuant to the process provided in Sec.  92.302.
    In light of Sec.  92.302 and 42 U.S.C. 18023(c)(2)(A) (section 1303 
of the ACA), OCR maintains that although some recipient providers and 
hospitals may decline to participate in federally funded health 
programs as a result of this rule, most will choose to continue to 
participate. To avoid confusion, we have further clarified the process 
for seeking assurance of an exemption based on religious freedom and 
conscience laws at Sec.  92.302 and are committed to making available 
trainings and other resources to assist covered entities in 
understanding their obligations under section 1557 and the process by 
which they may seek assurance of an exemption under Sec.  92.302.
    Again, OCR appreciates that religiously affiliated hospitals and 
health care facilities play an important role in the health care system 
and recognizes the critical patient care needs they provide, including 
in underserved communities and areas which otherwise lack access to 
quality health care. Any discussion relating to the prevalence of 
religiously affiliated care is relevant for OCR to evaluate access 
issues that patients seeking certain procedures or care could 
potentially face, although OCR does not assume that all religiously 
affiliated entities' refusals to provide certain forms of care would 
result in such access issues. As previously stated, the 2022 NPRM 
provided factual findings with respect to health care accessibility in 
the United States based upon health care capacity of providers, 
population demands, and geographic limitations. 87 FR 47840. A detailed 
discussion of these considerations can be found in the Regulatory 
Impact Analysis (RIA).
Summary of Regulatory Changes
    For the reasons set forth in the Proposed Rule and considering the 
comments received, OCR is finalizing the rule as proposed, without 
importing the title IX religious exception.
Relationship to Other Laws (Sec.  92.3)
    In Sec.  92.3, we provided an explanation of the relationship of 
the proposed regulation to existing laws. Proposed Sec.  92.3(a) 
provided that neither section 1557 nor this part shall be interpreted 
to apply lesser standards for the protection of individuals from 
discrimination than the standards under title VI, title IX, section 
504, the Age Act, or the regulations issued pursuant to those laws.
    In Sec.  92.3(b), we proposed that nothing in this part shall be 
interpreted to invalidate or limit the existing rights, remedies, 
procedures, or legal standards available under the Federal civil rights 
laws cited in 42 U.S.C. 18116(b) (title VI, title VII, title IX, 
section 504, and the Age Act), consistent with 42 U.S.C. 18116(b).
    In Sec.  92.3(c), we proposed that nothing in this part shall be 
interpreted to invalidate or limit the existing rights, remedies, 
procedures, or legal standards available under Federal religious 
freedom and conscience laws. Though not specifically referenced in the 
Proposed Rule, these include the protections in the ACA itself; the 
Church, Coats-Snowe, and Weldon Amendments; the generally applicable 
requirements of RFRA; and other applicable Federal laws.
    The comments and our responses to this provision are set forth 
below.
    Comment: Commenters expressed a mix of viewpoints regarding the 
``lesser standard'' language included in proposed Sec.  92.3(a), 
concerning civil rights statutes referenced in section 1557. Some 
commenters recommended removing the ``lesser standard'' language 
because it is not included in the section 1557 statute. Commenters 
stated that this language ignores Congress's decision to employ a 
particular standard to each of the civil rights laws incorporated, such 
that it would allow OCR to redefine bases for discrimination and 
improperly preempt State law affecting such categories.
    Response: In this final rule, OCR seeks to give all laws their 
fullest possible effect. OCR appreciates these comments but declines to 
remove the ``lesser standard'' language included in Sec.  92.3(a). As 
the 2016 Rule recognized, 81 FR 31381, this interpretation is 
consistent with a natural reading of section 1557's statutory text that 
explicitly states that section 1557 shall not be construed to 
``invalidate or limit the rights, remedies, procedures, or legal 
standards'' of the referenced statutes (and title VII) ``or to 
supersede State laws that provide additional protections against 
discrimination,'' 42 U.S.C. 18116(b). OCR accordingly reaffirms that 
the civil rights laws referenced in section 1557 establish the grounds 
of prohibited discrimination, and nothing in this final rule is 
intended to provide lesser protections than those found under title VI, 
title IX, section 504, or the Age Act, or their implementing 
regulations.
    Comment: Several commenters supported the inclusion of the ``lesser 
standard'' language in Sec.  92.3(a) but suggested that Sec.  92.3(c), 
concerning Federal religious freedom and conscience laws, is 
unnecessary and, if included without any limitations, undermines this 
``lesser standard'' language of Sec.  92.3(a) and could encourage 
discrimination.
    Response: We decline to remove Sec.  92.3(c), concerning Federal 
religious freedom and conscience laws. These laws remain applicable and 
removing the language runs contrary to the Department and OCR's stated 
commitment to protect the rights of individuals and entities under 
Federal conscience or religion freedom laws. Indeed, the ACA itself 
contains a similar provision at 42 U.S.C. 18023(c)(2)(A)(i), which 
provides that ``[n]othing in this Act shall be construed to have any 
effect on Federal laws regarding--conscience protection[.]'' As 
discussed later in this section, we have revised Sec.  92.3(c) to 
provide additional specificity regarding the application of Federal 
religious freedom and conscience protections.
    Comment: Some commenters suggested that OCR clarify that section 
1557 does not limit the rights of individuals to any of the protections 
afforded under title VI, title IX, section 504, or the Age Act. These 
commenters suggested that section 1557 is a distinct law and, while it 
is intended to work in tandem with other civil rights laws, section 
1557 stands on its own. Several other commenters requested that the 
final rule include language that clarifies that administrative 
exhaustion is not required to bring any claim under section 1557 in 
Federal court, where for example a claim may involve age as one basis 
of discrimination among several (e.g., alleging discrimination on the 
bases of age, sex, and disability at the same time) but the Age Act has 
a

[[Page 37535]]

statutory requirement that claimants first exhaust their administrative 
remedies.
    Response: Section 92.3(b) clearly states that this part does not 
limit or invalidate the rights, remedies, procedures, or legal 
standards under the statutes referenced (i.e., title VI, title VII, 
title IX, section 504, and the Age Act), consistent with the statutory 
text of section 1557 at 42 U.S.C. 18116(b). In addition to 
incorporating the ``ground[s] prohibited'' by these other statutes, 
section 1557 incorporates the ``enforcement mechanisms'' of the 
statutes. 42 U.S.C. 18116(a). Though the section 1557 rule is informed 
by the title VI, title IX, Age Act, and section 504 implementing 
regulations, section 1557 provides an independent basis for regulation 
of discrimination in covered health programs and activities that is 
distinct from these statutes. Section 1557's nondiscrimination 
requirements do not in any way limit or impact the interpretation of 
those statutes. See id. at 18116(b). Section 1557 is a distinct civil 
rights authority.
    Courts have long recognized that section 1557 authorizes a private 
right of action under any of the bases for discrimination. While we 
appreciate concerns raised by commenters regarding the heightened risks 
associated with unnecessary delays in the context of health care, we 
decline to revise regulatory text to adopt a stance on the appropriate 
standards that apply to private litigants. This is an issue 
appropriately addressed by the Federal judicial branch and not via 
agency rulemaking. Comments and responses regarding OCR procedures for 
conducting its own administrative enforcement are provided in 
Sec. Sec.  92.303 (Procedures for health programs and activities 
conducted by recipients and State Exchanges) and 92.304 (Procedures for 
health programs and activities administered by the Department).
    Comment: Many commenters raised concerns about the potential 
conflicts of State and Federal laws. Some commenters expressed that any 
conflict between State and Federal law or policy would be inconsistent 
with the principles of federalism. Some commenters had specific 
concerns regarding the final rule's application to State laws that 
prohibit transgender patients from receiving certain medically 
necessary gender-affirming care or those that protect religious freedom 
and conscience. Other commenters suggested that OCR should include a 
subsection in the final rule that addresses the interaction between 
section 1557 and State or local laws, making explicit that a State may 
set more rigorous standards for nondiscrimination in the provision of 
health care but not lesser protections than those of section 1557. To 
the extent State or local law offers lesser protections these 
commenters recommended OCR make explicit that such laws are preempted 
by Federal law, consistent with the general preemption standard for 
title I of the ACA, codified at 42 U.S.C. 18041(d).
    Response: OCR appreciates these comments regarding the rule's 
interaction with State and other Federal laws. We agree with commenters 
who observed that Federal laws, as a general matter, preempt 
conflicting State laws. See U.S. Const. art. 6, cl. 2. We also note 
that title I of the ACA itself contains a preemption provision, which 
courts have interpreted to preempt State laws that serve as an obstacle 
to or frustrate the purpose of the ACA.\34\ See 42 U.S.C. 18041(d). 
Accordingly, we decline to alter the regulation to include any 
additional language under this provision addressing preemption. OCR 
recognizes that some States may have laws impacting health programs and 
activities that are contrary to the final rule's nondiscrimination 
protections, and as discussed later regarding Sec.  92.206 (Equal 
program access on the basis of sex), section 1557 preempts those laws, 
though OCR will consider the specific facts of each case and any other 
relevant factors in determining whether the recipient has a legitimate, 
nondiscriminatory reason for taking actions that conflict with section 
1557. OCR is adding Sec.  92.3(d) regarding State and local laws to 
provide: ``Nothing in this part shall be construed to supersede State 
or local laws that provide additional protections against 
discrimination on any basis described in Sec.  92.1.''
---------------------------------------------------------------------------

    \34\ See St. Louis Effort for AIDS v. Huff, 782 F.3d 1016, 1021, 
1024 (8th Cir. 2015) (partially affirming lower court preliminary 
injunction because Missouri law ``frustrates Congress' purpose'' and 
``pose[s] an obstacle to the accomplishment and execution of the 
full purposes and objectives of Congress''); Coons v. Lew, 762 F.3d 
891 (9th Cir. 2014), as amended, (Sept. 2, 2014) (``The Affordable 
Care Act presents a classic case of preemption by implication 
because the Arizona Act `stands as an obstacle to the accomplishment 
and execution of the full purposes and objectives of Congress.' ''), 
quoting Gade v. Nat'l Solid Wastes Mgmt. Ass'n, 505 U.S. 88, 98 
(1992).
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: Commenters recommended that OCR include in the final rule 
clarification that the Emergency Medical Treatment and Labor Act 
(EMTALA) protects emergency care for pregnancy and related conditions, 
including termination of pregnancy.
    Response: This rule concerns section 1557 and does not purport to 
interpret or enforce EMTALA--indeed, OCR does not enforce EMTALA, nor 
does EMTALA limit or expand the civil rights protections found in 
section 1557.
Summary of Regulatory Changes
    For the reasons set forth in the Proposed Rule and considering the 
comments received, we are finalizing the provisions as proposed in 
Sec.  92.3, with modifications. We are revising Sec.  92.3(c) to 
provide that, insofar as the application of any requirement under the 
part would violate applicable Federal protections for religious freedom 
and conscience, such application shall not be required. For example, 42 
U.S.C. 18023 provides (among other things) that, nothing in section 
1557 shall be construed to have any effect on Federal laws regarding 
conscience protection; willingness or refusal to provide abortion; and 
discrimination on the basis of the willingness or refusal to provide, 
pay for, cover, or refer for abortion or to provide or participate in 
training to provide abortion. We are also adding a new Sec.  92.3(d) to 
provide that nothing in the part shall be construed to supersede State 
or local laws that provide additional protections against 
discrimination on any basis described in Sec.  92.1.
Definitions (Sec.  92.4)
    In Sec.  92.4 of the Proposed Rule, we set out proposed definitions 
of various terms. The comments and our responses regarding Sec.  92.4 
are set forth below.
    Auxiliary aids and services. The term auxiliary aids and services 
was defined in the 2016 Rule and has not been changed substantively. 
The proposed definition is consistent with the Americans with 
Disabilities Act (ADA) regulations at 28 CFR 35.104 and 36.303(b) and 
provides examples of auxiliary aids and services.
    Comment: Commenters generally supported the definition of 
``auxiliary aids and services.'' Some commenters recommended that the 
final rule clarify that ``similar services and actions'' are available 
for all individuals with disabilities, not just for individuals who are 
deaf or hard of hearing and individuals who are blind or have low 
vision.
    Response: OCR appreciates this comment; however, effective 
communication requirements are addressed in Sec.  92.202(a). As Sec.  
92.4 is simply providing a definition for the term auxiliary aids and 
services, which is used in Sec.  92.202(b), we do not believe

[[Page 37536]]

it is appropriate to adopt language suggested by the commenters.
Summary of Regulatory Changes
    For the reasons set forth in the Proposed Rule and considering the 
comments received, we are finalizing the definition of ``auxiliary aids 
and services'' as proposed in Sec.  92.4, with one technical correction 
in paragraph (1) to provide the correct cite for the title II 
definition of ``qualified interpreter'' by striking ``36.303(b)'' and 
replacing it with ``36.104.''
    Companion. We proposed to define the ``companion'' to mean ``family 
member, friend, or associate of an individual seeking access to a 
service, program, or activity of a covered entity, who along with such 
individual, is an appropriate person with whom a covered entity should 
communicate.'' This term appeared in the 2016 Rule and has not been 
changed substantively.
    Comment: Many commenters support the inclusion of the term 
``companion'' in the definitions section of the regulation, and some 
highlighted that companions for persons with certain disabilities, such 
as brain injuries and other conditions with cognitive effects, as well 
as individuals with sensory disabilities, are critical to effective 
communication of very sensitive and important medical information. Some 
commenters suggested that OCR clarify that such companions should be 
selected by the patient and not the provider.
    Response: OCR appreciates the commenters' support for inclusion of 
this definition. OCR declines to add additional language, as the 
definition of ``companion'' in this rule is consistent with the 
definition from 28 CFR 35.160(a)(2) under title II of the ADA, and with 
the proposed definition in OCR's notice of proposed rulemaking for 
section 504 at proposed 45 CFR 84.10.\35\ We agree that the individual 
with a disability should be the one to determine who shall serve as 
their companion absent any concerns of conflict of interest or 
suspected abuse.
---------------------------------------------------------------------------

    \35\ See 88 FR 63392, 63465 (Sept. 14, 2023) (proposing to 
define ``companion'' consistent with ADA title II regulations).
---------------------------------------------------------------------------

Summary of Regulatory Changes
    For the reasons set forth in the Proposed Rule and considering the 
comments received, we are finalizing the definition of ``companion'' as 
proposed in Sec.  92.4, without modification.
    Federal financial assistance. We proposed to define the term 
``Federal financial assistance'' to include grants, loans, and other 
types of assistance from the Federal Government, consistent with the 
definition of the term in the section 504 and the Age Act implementing 
regulations at 45 CFR 84.3(h) and 91.4, respectively. We also proposed 
to specifically include credits, subsidies, and contracts of insurance, 
in accordance with the statutory language of section 1557. 42 U.S.C. 
18116(a). Consistent with the 2016 Rule, we proposed including a clause 
to clarify that Federal financial assistance includes Federal financial 
assistance that the Department plays a role in providing or 
administering.
    Comment: Many commenters supported the inclusion of credits, 
subsidies, contracts of insurance, and grants and loans in this 
definition. Some commenters recommended expanding the definition of 
``Federal financial assistance'' to include Federal disaster relief 
loans and pandemic relief grants and loans.
    Response: The definition of ``Federal financial assistance'' 
includes funds provided by the Federal Government, including grants and 
loans, along with Federal financial assistance that the Department 
plays a role in providing or administering. Because the types of funds 
raised by the commenters already fall under the longstanding definition 
of ``Federal financial assistance,'' and the inclusion of specific 
types of Federal financial assistance would cause unnecessary confusion 
and may be read as unintentionally limiting the scope of what 
constitutes Federal financial assistance, we decline to revise the 
definition.
    Comment: Some commenters requested that OCR clarify whether tax-
exempt status is considered Federal financial assistance.
    Response: OCR appreciates commenters' request for clarity. 
Generally, tax benefits, tax exemptions, tax deductions, and most tax 
credits are not included in the statutory or regulatory definitions of 
Federal financial assistance. See, e.g., 42 U.S.C. 2000d-1 (title VI); 
28 CFR. 42.102(c) (Department of Justice Title VI Regulation). Most 
courts that have considered the issue have concluded that typical tax 
benefits are not Federal financial assistance because they are not 
contractual in nature.\36\
---------------------------------------------------------------------------

    \36\ See, e.g., Paralyzed Veterans of Am. v. Civil Aeronautics 
Bd., 752 F.2d 694, 708-09 (D.C. Cir. 1985); Johnny's Icehouse, Inca 
v. Amateur Hockey Ass'n of Ill., Inc., 134 F. Supp. 2d 965, 971-
7297172 (N.D. Ill. 2001); Chaplin v. Consol. Edison Co., 628 F. 
Supp. 143, 145-46 (S.D.N.Y. 1986).
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: Many commenters supported the definition's inclusion of 
Federal financial assistance that ``the Department plays a role in 
providing or administering, including advance payments of the premium 
tax credit and cost-sharing reduction payments.'' \37\ A commenter 
expressed support for this definition's application to funds extended 
via programs operated by States under section 1332 State Innovation 
Waivers, 42 U.S.C. 18052, which could include funds extended to issuers 
receiving reimbursement through reinsurance programs and entities 
participating in programs intended to modify or replace Exchanges that 
would otherwise be within the scope of section 1557.
---------------------------------------------------------------------------

    \37\ See section 1412 of the ACA, codified at 42 U.S.C. 18082 
(Advance determination and payment of premium tax credits and cost-
sharing reductions).
---------------------------------------------------------------------------

    Response: OCR appreciates these comments and believes it is 
important to explicitly state in regulatory text that funds that the 
Department plays a role in providing or administering constitute 
Federal financial assistance. As explained in the Proposed Rule, 87 FR 
47843, this includes funds the Department administers with the 
Department of the Treasury under the ACA, including advance payments of 
the premium tax credit, cost-sharing reductions,\38\ and pass-through 
funding available to States with approved section 1332 waivers. Thus, 
an issuer participating in any Exchange that receives advance payments 
of the premium tax credit or cost-sharing reductions on behalf of any 
of its enrollees is receiving Federal financial assistance from the 
Department.
---------------------------------------------------------------------------

    \38\ The Department is not currently making cost-sharing 
reduction payments to issuers. See Memo. from Eric Hargan, Acting 
Sec'y, U.S. Dep't of Health & Hum. Servs., to Seema Verma, Admin'r, 
Ctrs. for Medicare & Medicaid Servs. (enclosing Attorney General 
Jeff Sessions' legal opinion, dated October 11, 2017, regarding 
cost-sharing reduction payments) (Oct. 12, 2017), <a href="https://www.hhs.gov/sites/default/files/csr-payment-memo.pdf">https://www.hhs.gov/sites/default/files/csr-payment-memo.pdf</a>. If the 
Department begins making cost-sharing reduction payments in the 
future, such payments would be considered Federal financial 
assistance.
---------------------------------------------------------------------------

    Section 1332 of the ACA permits a State to apply for a section 1332 
waiver to pursue innovative strategies for providing residents with 
access to high quality, affordable health insurance while retaining the 
basic protections of the ACA. Section 1332 waiver funds constitute 
Federal financial assistance and States receiving such funds are 
recipients. As discussed in the 2022 NPRM, section 1332 allows States 
to apply to HHS and the Department of the Treasury to waive certain ACA 
requirements in the individual and small group markets if the waiver 
satisfies certain statutory

[[Page 37537]]

requirements.\39\ 87 FR 47843. For example, under this provision, 
several States have utilized section 1332 waivers to introduce new or 
expanded plan options to consumers that lower premiums and/or expand 
access to coverage, or implemented reinsurance programs to lower 
premiums and stabilize the individual or small group market by 
compensating issuers for eligible high-cost claims for enrollees with 
significant medical costs. These State reinsurance programs use section 
1332 pass-through funding to reimburse eligible issuers for high-cost 
enrollees. These States establish reimbursement eligibility criteria 
for issuers under the State's reinsurance program, which may include 
payments to issuers offering coverage both on and off the Exchange. 
Health insurance issuers receiving payments through a State's section 
1332 waiver reinsurance program are subrecipients and therefore subject 
to section 1557. To the extent a State's waiver utilizes pass-through 
funding for provider reimbursement those providers would also be 
subrecipients and subject to section 1557; however pass-through funding 
received by individual consumers would not be subject to section 1557.
---------------------------------------------------------------------------

    \39\ Sections 1332(a)-(b) of the ACA, codified at 42 U.S.C. 
18052(a)-(b). States with approved waivers have specific terms and 
conditions (STCs) pursuant to which the state must also comply with 
all applicable Federal statutes relating to nondiscrimination, 
including section 1557. See, e.g., Ctrs. for Medicare & Medicaid 
Servs., approval of New Jersey's extension application for a section 
1332 State Innovation Waiver, STC 4 (Aug. 15, 2023), <a href="https://www.cms.gov/files/document/1332-nj-extension-approval-letter-stcs-final.pdf">https://www.cms.gov/files/document/1332-nj-extension-approval-letter-stcs-final.pdf</a>.
---------------------------------------------------------------------------

Summary of Regulatory Changes
    For the reasons set forth in the Proposed Rule and considering the 
comments received, we are finalizing the definition of ``Federal 
financial assistance'' as proposed in Sec.  92.4, without modification.
    Health program or activity. OCR proposed to adopt a definition of 
``health program or activity.'' In paragraph (1), we proposed defining 
health program or activity to mean any project, enterprise, venture, or 
undertaking to provide or administer health-related services, health 
insurance coverage, or other health-related coverage; provide 
assistance to persons in obtaining health-related services, health 
insurance coverage, or other health-related coverage; provide clinical, 
pharmaceutical, or medical care; engage in health research; or provide 
health education for health care professionals or others.
    In paragraph (2), we proposed further defining ``health program or 
activity'' to include all of the operations of any entity principally 
engaged in the provision or administration of health projects, 
enterprises, ventures, or undertakings described in paragraph (1) 
(``principally engaged''). We proposed that whether such entities are 
administered by a government or a private entity, all of their 
operations would be covered under this part.\40\ We also invited 
comment on the circumstances under which a group health plan might 
receive funds that could be considered Federal financial assistance 
from the Department, including the type and prevalence of funds 
received that could be considered Federal financial assistance under 
this part.
---------------------------------------------------------------------------

    \40\ See, e.g., Fain v. Crouch, 545 F. Supp. 3d 338, 343 (S.D.W. 
Va. 2021), rehearing en banc granted, No. 22-1927 (4th Cir. Apr. 12, 
2023) (oral argument held Sept. 21, 2023) (argued with Kadel v. 
Folwell, No. 22-1721) (holding that defendant health plan was, ``by 
virtue of its acceptance of Federal assistance under its Medicare 
Advantage program,'' required to comply with section 1557 ``under 
its entire portfolio'').
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: Commenters expressed a variety of views regarding the 
application of the rule to health insurance issuers as health programs 
or activities and the rule's application to all their operations when 
principally engaged in any project, enterprise, venture, or undertaking 
to provide or administer health-related services, health insurance 
coverage, or other health-related coverage, as set forth under 
paragraph (2) of the definition of ``health program or activity.''
    Many commenters supported the inclusion of health insurance issuers 
and coverage of all their operations when so principally engaged. These 
commenters argued the 2020 Rule's approach, which applies to health 
insurance issuers only to the extent a specific plan receives Federal 
financial assistance, is contrary to the text of section 1557, the 
CRRA, and the broad remedial intent of Congress in enacting the ACA to 
ensure access to health insurance. Specifically, commenters argued the 
2020 Rule is arbitrary and contrary to the plain language of section 
1557, which applies to ``any health program or activity, any part of 
which is receiving Federal financial assistance'' (emphasis added) and 
specifically includes three examples of Federal financial assistance 
that refer to health insurance (``credits, subsidies, or contracts of 
insurance''). 42 U.S.C. 18116(a). This statutory language, commenters 
argued, affirms that Congress intended section 1557 to apply to the 
entire health program or activity, not just the parts that directly 
receive Federal financial assistance. Commenters noted that the 
statutory text should be construed broadly and stated that the Proposed 
Rule's application to health insurance will align with the application 
to all operations of other covered entities.
    Many commenters raised objections to the 2020 Rule's provision at 
Sec.  92.3(b) that covers all operations of an entity only when 
principally engaged ``in the business of providing healthcare'' 
(emphasis added), in combination with Sec.  92.3(c) that specified a 
health insurance issuer was not considered to be principally engaged in 
the business of providing health care merely by virtue of providing 
health insurance, which resulted in the 2020 Rule not covering all 
operations of a recipient health insurance issuer. Commenters stated 
this approach was inconsistent with Congress's approach in the CRRA, 
which supports an expansive interpretation of section 1557's 
application to cover all operations of a recipient if any part of it 
receives Federal financial assistance. Specifically, one commenter 
asserted that the section 1557 statute's use of the CRRA language 
``program or activity'' and ``any part of which,'' coupled with the 
statute's reference to title VI, title IX, section 504, and the Age 
Act, demonstrate Congress's intent to adopt the same broad application 
for section 1557. Commenters also argued the 2020 Rule's approach is 
inconsistent with the text of section 1557, which broadly applies to 
health programs or activities and is not limited to the delivery of 
health care. Commenters challenged the 2020 Rule's contention that 
health insurance is not health care, arguing that health insurance 
issuers are in fact engaged in the business of health care and that 
other parts of the ACA support this position. For example, ``health 
care entity'' is defined to include ``a health insurance plan'' under 
42 U.S.C. 18113(b) and 42 U.S.C. 300gg-91(b)(1) defines ``health 
insurance coverage'' to mean benefits consisting of medical care.'' 
Among other things, commenters cited to section 1551 of the ACA, 42 
U.S.C. 18111, which specifies that, unless otherwise indicated, the 
definitions in 42 U.S.C. 300gg-91 apply to title I of the ACA.
    Conversely, other commenters urged the Department to retain the 
2020 Rule's approach, asserting that the CRRA limits the scope of 
section 1557 with regard to all operations of a program or activity to 
only those that are ``principally engaged in the business of providing 
. . . healthcare'' (emphasis added).
    Others argued that the Proposed Rule's application to health 
insurance is

[[Page 37538]]

too broad and should not apply to all operations of a health insurance 
issuer, particularly its lines of business that do not receive Federal 
financial assistance. Specifically, commenters noted that because 
health insurance issuers participate in some types of health insurance 
that receive Federal financial assistance and other types that do not, 
the Proposed Rule would require compliance even in activities that do 
not benefit from Federal financial assistance. Commenters opined that 
this interpretation goes beyond the scope of Congressional intent, 
where Congress did not apply the protections to any entity engaging in 
health programs and activities, but only to those health programs and 
activities that specifically receive Federal financial assistance. One 
organization asserted that the Proposed Rule could result in health 
insurance issuers incurring substantial costs and declining to 
participate in or withdrawing from the Exchanges, the Medicaid managed 
care market, or the Medicare Advantage market, resulting in reduced 
coverage options in those markets.
    Response: In re-evaluating the 2020 Rule's interpretation of 
``health program or activity'' as it relates to health insurance and in 
deciding to add a definition of ``health program or activity,'' OCR 
considered a number of factors, including the plain language of section 
1557, the context of its placement within the ACA, long-standing civil 
rights principles, and relevant case law.
    The 2020 Rule does not include a definition of ``health program or 
activity,'' but rather addresses the term under Sec.  92.3, the scope 
of application section. The 2020 Rule provides that ``health program or 
activity'' encompasses ``all of the operations of entities principally 
engaged in the business of providing healthcare'' (emphasis added) and 
specifies that a health insurance issuer is not considered to be 
principally engaged in the business of providing health care merely by 
virtue of providing health insurance. 45 CFR 92.3. The 2020 Rule 
further provides that for entities not principally engaged in the 
business of providing health care, their operations are only covered 
under the rule to the extent such operation is a health program or 
activity that receives Federal financial assistance. 45 CFR 92.3(b). 
Thus, the 2020 Rule limits OCR's jurisdiction over health insurance 
issuers to only their plans that directly receive Federal financial 
assistance. This is in contrast to the 2016 Rule, which defined 
``health program or activity'' to include all the operations of 
entities principally engaged in health services, health insurance 
coverage, or other health-related coverage, including health insurance 
issuers, at former 45 CFR 92.4.
    OCR agrees with commenters' assessment that the Proposed Rule's 
approach to the inclusion of health insurance coverage and other 
health-related coverage in the definition of ``health program or 
activity'' is most consistent with section 1557's statutory text and 
Congressional intent. The statutory text demonstrates Congress's clear 
intent to apply section 1557 to health insurance coverage and other 
health-related coverage. This statutory text does not support the 2020 
Rule's limiting ``health program or activity'' to encompass all of the 
operations of only those entities principally engaged in the business 
of providing ``healthcare.'' Under the plain language of the statute, 
section 1557 applies to any ``health'' program or activity not 
``healthcare'' program or activity. And the provision of health 
insurance coverage and other health-related coverage is plainly 
classified under the term ``health.'' Private health insurance issuers 
exercise significant control over enrollees' access to health care and 
play a critical role in the business of health care, as insurance is an 
essential component of ensuring that people receive care in the current 
health care system. For example, a district court opinion on this issue 
held that a health insurance issuer, by virtue of being the 
``gatekeeper'' to the plaintiff's health services, qualified as a `` 
`health program' that Congress intended to rid of discrimination.'' 
\41\
---------------------------------------------------------------------------

    \41\ Fain v. Crouch, 545 F. Supp. 3d 338, 342-43 (S.D.W. Va. 
2021) (finding `` `health program or activity' under Section 1557 
necessarily includes health insurance issuers'' and holding that 
defendant health plan was, ``by virtue of its acceptance of federal 
assistance under its Medicare Advantage program,'' required to 
comply with section 1557 ``under its entire portfolio''), rehearing 
en banc granted, No. 22-1927 (4th Cir. Apr. 12, 2023) (oral argument 
held Sept. 21, 2023) (argued with Kadel v. Folwell, No. 22-1721).
---------------------------------------------------------------------------

    Further, as we discussed in the Proposed Rule, 87 FR 47845, the 
fact that Congress placed section 1557 in title I of the ACA, a title 
that predominantly regulates health insurance coverage and other 
health-related coverage with the purpose of increasing access to care 
and reducing discriminatory insurance practices, demonstrates 
Congress's intent for section 1557 to protect individuals from 
discrimination in health insurance coverage and other health-related 
coverage.
    While not dispositive, we do appreciate commenters' thoughts on 
whether health insurance issuers are in fact engaged in the business of 
providing health care. Commenters among other things, cited to section 
1551 of the ACA, which specifies that, unless otherwise indicated, the 
definitions in 42 U.S.C. 300gg-91 shall apply with respect to title I 
of the ACA. Section 300gg-91(b)(1) defines the term ``health insurance 
coverage'' as ``benefits consisting of medical care (provided directly, 
through insurance or reimbursement, or otherwise and including items 
and services paid for as medical care) . . . .'' (Emphasis added.) The 
2020 Rule specifies that ``medical care'' as used in that provision is 
limited to the ``amounts paid for'' certain medical services and that a 
health insurance issuer is not considered to be principally engaged in 
the business of providing health care merely by virtue of providing 
health insurance. However, the text of section 1557 does not support 
the 2020 Rule's position that the rule applies only to the business of 
providing ``healthcare.''
    OCR found commenters' concerns regarding the negative consequences 
that could result from the Proposed Rule's scope of application to 
insurance issuers unpersuasive given the lack of information provided 
to substantiate their concerns. For example, one commenter cited to 
Exchange participation statistics that indicated certain issuers have 
limited or no Exchange participation.\42\ However, the statistics do 
not demonstrate the reason for such issuers' lack of participation or 
provide evidence that an issuer's decision not to participate in an 
Exchange was due to apprehension that section 1557 would apply to its 
activities that did not receive Federal financial assistance.
---------------------------------------------------------------------------

    \42\ Mark Farrah Assocs., <a href="http://www.markfarrah.com">http://www.markfarrah.com</a> (statistics 
compiled using data from the National Association of Insurance 
Commissioners, the California Department of Managed Health Care, and 
CMS).
---------------------------------------------------------------------------

    The application of civil rights laws to all operations of an entity 
receiving Federal financial assistance is not new and did not originate 
with section 1557. For more than 35 years, under the CRRA, a recipient 
of Federal financial assistance that accepts Federal funds in any part 
of its program has been required to comply with title VI, section 504, 
and the Age Act in ``all of the[ir] operations.'' \43\ The CRRA 
specifies that the entire program or activity, as defined in that 
statute, is required to comply with title VI, section 504, and the Age 
Act if any part of the program or activity receives Federal financial

[[Page 37539]]

assistance. We note that the terms ``program'' and ``program or 
activity'' predate the CRRA in the underlying civil rights statutes, 
and the legislative history of the CRRA indicates that Congress did not 
believe it was enacting a new definition, but rather overturning an 
overly narrow construction of the term by the Supreme Court and thereby 
restoring what Congress and the executive branch had previously 
understood to be a broad, institution-wide application of the term 
``program.'' See S. Rep. No. 100-64 (1987). OCR maintains that Congress 
adopted a similar approach in section 1557 by specifying in the statute 
that section 1557 applies when ``any part of'' the health program or 
activity receives Federal financial assistance.\44\ Entities must 
comply with civil rights laws just as they must comply with any other 
State or Federal law that is applicable to their operations.
---------------------------------------------------------------------------

    \43\ Public Law 100-259, 102 Stat. 29 (Mar. 1988), codified at 
20 U.S.C. 1687; 29 U.S.C. 794(b); 42 U.S.C. 2000d-4(a); 6107(4).
    \44\ Compare CRRA, 20 U.S.C. 1687(4) (``any part of which is 
extended Federal financial assistance'') with section 1557, 42 
U.S.C. 18116 (``any part of which is receiving Federal financial 
assistance'').
---------------------------------------------------------------------------

    The 2020 Rule states it was applying the CRRA's definition of 
``program or activity'' to cover all operations of entities under 
section 1557 only when they are ``principally engaged in the business 
of providing healthcare.'' We received some comments in support of the 
approach in that rulemaking, and while we appreciate the importance of 
the CRRA in shaping the interpretation of the scope of Federal civil 
rights protections under title VI, section 504, title IX, and the Age 
Act, it is not applicable here. Section 1557 employs the term ``program 
or activity'' without adopting by reference the CRRA or any of the 
underlying civil rights statutes. The 2020 Rule erred in applying the 
CRRA to narrow the application of section 1557 by excluding a 
significant portion of the health insurance industry. If Congress had 
intended to limit section 1557 to entities principally engaged in the 
business of providing ``healthcare,'' it could have provided as such in 
the statute. Instead, the statute expressly modified ``program or 
activity'' with ``health,'' without requiring that that entity be 
``principally engaged in the business of providing healthcare.''
    While Congress did not incorporate the CRRA into section 1557 
wholesale, it stated that section 1557 applies to ``any health program 
or activity, any part of which is receiving Federal financial 
assistance.'' 42 U.S.C. 18116(a) (emphasis added). By modifying 
``program or activity'' with ``health,'' and noting a health programs 
or activity is covered if ``any part'' of it receives Federal financial 
assistance, it is reasonable to infer that Congress intended the term 
``health program or activity'' to be interpreted broadly and to include 
all of that entity's operations, if the entity that receives Federal 
funding is principally engaged in the provision or administration of 
health insurance coverage or other health-related coverage. And because 
``health program and activity'' is undefined in the section 1557 
statute, it is also reasonable to infer that those health programs or 
activities include health-related services, health insurance coverage, 
or other health-related coverage.
    Comment: One commenter argued that, because the CRRA delineates the 
scope of coverage of section 1557's underlying civil rights statutes, 
failing to include this limitation in the final rule would expand the 
notion of Federal financial assistance to ultimate beneficiaries of the 
funding and would have significant effect on other civil rights laws 
dealing with funding, including title VI, title IX, and others.
    Response: The commenter's concerns regarding interference with the 
longstanding principle that Federal civil rights laws do not apply to 
direct, unconditional assistance to ultimate beneficiaries are 
unsupported. Ultimate beneficiaries are the intended class of private 
individuals receiving Federal aid,\45\ a concept that is not impacted 
or modified under this rulemaking. In fact, the definition of 
``recipient'' in the final rule at Sec.  92.4 adopts standard language 
that explicitly states that the term ``does not include any ultimate 
beneficiary.''
---------------------------------------------------------------------------

    \45\ U.S. Dep't of Justice, Title VI Legal Manual, section 
V.C.2.F.
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: OCR received comments specifically related to the rule's 
application to health insurance issuers' other products and lines of 
business that do not receive Federal financial assistance, such as 
health insurance coverage sold off the Exchange, excepted benefits, 
short-term, limited-duration insurance, and third party administrator 
activities.
    Response: These comments are addressed in the Scope of Application 
discussion under Sec.  92.207 (Nondiscrimination in health insurance 
coverage and other health-related coverage).
    Comment: Some commenters, including an association representing 
State insurance regulators, critiqued OCR's ``fungibility of funds'' 
rationale for including all operations of recipients that are 
principally engaged in the provision or administration of health 
insurance coverage. These commenters argued it is inappropriate to 
consider funding to be fully fungible in the context of health 
insurance, where issuers justify their premiums based on expected costs 
in a particular market, not across all operations, and thus Federal 
financial assistance for one type of coverage does not actuarially 
support or subsidize an issuer's operations in other markets. 
Commenters noted that entities have a myriad of corporate structures, 
and that Federal funds received by one legal entity might not be shared 
with sibling entities in unrelated business ventures. Commenters 
pointed to the 2016 Rule's analysis regarding liability of third party 
administrators, where OCR discussed that a third party administrator 
that is legally separate from an issuer is unlikely to be covered under 
the rule. 81 FR 31433.
    Conversely, other commenters agreed with OCR's fungibility of funds 
rationale, and argued that Federal financial assistance going to any 
part of a health program or activity necessarily benefits the entity 
receiving such funds as a whole. These commenters noted that a narrower 
construction, in which nondiscrimination rules apply only to part of a 
recipient, makes it easier for discriminatory actors to structure their 
operations to evade responsibility and frustrates the purpose of the 
statute.
    Response: As commenters noted, OCR discussed the fungibility of 
funds rationale as one means of support for the interpretation that all 
of a health insurance issuer's operations will be covered by the final 
rule when the health insurance issuer receives Federal financial 
assistance. See 87 FR 47844. However, we note that reliance on this 
rationale is not necessary to support OCR's interpretation that this 
final rule applies to all of the operations of a recipient that is 
``principally engaged,'' as discussed above. Under the best reading of 
the statutory text, where an entity receives Federal financial 
assistance and that entity is ``principally engaged in the provision or 
administration of any health projects, enterprises, ventures, or 
undertakings described in paragraph (1)'' of the definition of ``health 
program or activity,'' the whole entity is defined as a health program 
or activity covered under section 1557 and must comply with the final 
rule.
    We acknowledge that covered entities may structure their businesses 
in a variety of ways. Unless an entity that is principally engaged can 
demonstrate that part of their operations is truly a separate legal 
entity, as discussed below, a recipient that is principally engaged is 
liable for all its operations under the final rule.

[[Page 37540]]

    Comment: One organization recommended that OCR explicitly identify 
patient billing and collections activities as ``health programs or 
activities'' by amending the definition to add a new paragraph (1)(vi) 
as follows: ``provide or administer billing and collections services 
for health-related services, including providing assistance to persons 
to obtain financial help or counseling.''
    Response: This final rule, consistent with OCR's other civil rights 
implementing regulations, prohibits covered entities--directly or 
through contractual or other arrangements--from discriminating in 
patient billing and collection activities related to health programs 
and activities. For example, a hospital's in-house administration of 
billing would be covered and any contractual arrangement for 
collections of debt would also be covered. We decline to add the 
recommended language because it is unnecessary.
    Comment: Many commenters strongly supported the Proposed Rule's 
explicit inclusion of health research in the definition of ``health 
program or activity.'' Some commenters recommended updating paragraph 
(1)(iv) to include ``clinical'' research for clarity and to update 
paragraph (2) to include: ``clinical trial sites including wherever 
potential clinical trial participants are screened or recruited'' in 
the list of entities considered ``principally engaged.'' In addition, 
other commenters recommended that OCR provide technical guidance in 
what ``inclusion'' in clinical research looks like and how it can be 
achieved through nondiscriminatory research protocols.
    Response: OCR supports the request to include clinical research in 
the definition of ``health program and activity,'' and have revised 
paragraph (1)(iv) accordingly. Clinical research is the comprehensive 
study of the safety and effectiveness of the most promising advances in 
patient care, and is different from laboratory research as it involves 
people who volunteer to help the field better understand medicine and 
health.\46\ However, we decline to add reference to physical sites, as 
the jurisdiction applies to the health program or activity regardless 
of where it takes place and whether it can be said to take place at a 
site at all. For example, if a hospital receives a grant from the 
National Institutes of Health to conduct a clinical study on the 
effects of Tuberous Sclerosis Complex, the hospital is prohibited from 
discriminating in its screening and recruitment activities wherever 
they take place, such as at the hospital itself, at community health 
fairs, online, or at the home of a hospital researcher who is working 
out of their own home.
---------------------------------------------------------------------------

    \46\ John Hopkins Medicine, Research, Understanding Clinical 
Trials, Clinical Research: What Is It?, <a href="https://www.hopkinsmedicine.org/research/understanding-clinical-trials/clinical-research-what-is-it.html">https://www.hopkinsmedicine.org/research/understanding-clinical-trials/clinical-research-what-is-it.html</a>.
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: One organizational commenter requested that OCR clarify 
section 1557's application to health research projects and activities 
to explicitly recognize that health research is conducted to answer 
specific questions, and that research protocols may target or exclude 
certain populations where nondiscriminatory justifications show that 
such criteria are appropriate, consistent with the 2016 Rule preamble.
    Response: Consistent with the 2016 Rule, OCR does not intend the 
inclusion of health or clinical research within the definition of 
``health program or activity'' to alter the fundamental nature in which 
research projects are designed, conducted, or funded. 81 FR 31385. As 
in the 2016 Rule, we note that criteria in research protocols that 
target or exclude certain populations are warranted where 
nondiscriminatory justifications establish that such criteria are 
appropriate with respect to the health or safety of the subjects, the 
scientific study design, or the purpose of the research. See 81 FR 
31385.
    Comment: Some commenters recommended that OCR narrow the definition 
of ``health program or activity'' to exclude programs and activities 
unrelated to health. These commenters also requested that OCR clarify 
what ``any project, enterprise, venture or undertaking to provide or 
administer health-related services'' means. For example, these 
commenters were unclear whether a health-related venture may include 
such things as vitamin manufacturing.
    Response: The final rule applies to health programs and activities 
that receive Federal financial assistance from the Department (or that 
are administered by the Department or a title I entity) and does not 
apply generally to programs and activities that are unrelated to 
health. However, where an entity is principally engaged as set forth in 
paragraph (2) of the definition of ``health program or activity,'' all 
operations of the covered entity must comply with the final rule. This 
applies even where the covered entities' other operations are not 
necessarily health-related.
    Though not an exhaustive list, ``health-related service'' would 
include the provision of medical, dental, and pharmaceutical care; 
preventive health services; physical, occupational, or speech therapy; 
behavioral health care; clinical trials; and transportation to and from 
such services when necessary to facilitate access to other health-
related services.\47\ Should an entity engaged in commercial vitamin 
manufacturing receive Federal financial assistance from the Department, 
OCR would conduct an analysis as to whether the program or activity in 
question meets the definition of ``health program or activity.''
---------------------------------------------------------------------------

    \47\ See, e.g., 42 CFR 431.53 (requiring a state Medicaid plan 
to specify that the Medicaid agency will ensure ``necessary 
transportation for beneficiaries to and from providers'').
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: A few commenters urged the Department to expressly list 
Medicaid programs, Children's Health Insurance Program (CHIP), or the 
Basic Health Program in its definition for ``health program or 
activity.''
    Response: The 2016 Rule included Medicaid programs, CHIP and the 
Basic Health Program in its definition of ``health program or 
activity'' at former 45 CFR 92.4. As stated in the preamble to the 2022 
NPRM, these entities would be covered in their entirety as operations 
of State or local health agencies and we sought comment on whether such 
programs should be explicitly referenced in the regulatory language. 87 
FR 47844. For clarity and to reduce confusion, OCR accepts the 
recommendation to include State Medicaid programs, CHIP, and the Basic 
Health Program in paragraph (2) of the definition of ``health program 
or activity.''
    Comment: Numerous commenters objected to the 2022 NPRM's proposal 
to not explicitly include group health plans \48\ in the list of 
entities considered to be principally engaged in paragraph (2) of the 
``health program or activity''

[[Page 37541]]

definition. Expressing concerns that this would result in confusion 
that the rule excludes group health plans, commenters urged OCR to 
reinstate the 2016 Rule's approach by expressly including group health 
plans in the definition of ``health program or activity.'' Former 45 
CFR 92.4.
---------------------------------------------------------------------------

    \48\ ``Group health plan'' is defined in the Employee Retirement 
Income Security Act (ERISA) as an employee welfare benefit plan to 
the extent that the plan provides medical care (as defined in 
paragraph (2) and including items and services paid for as medical 
care) to employees or their dependents (as defined under the terms 
of the plan) directly or through insurance, reimbursement, or 
otherwise. Such term shall not include any qualified small employer 
health reimbursement arrangement (as defined in 26 U.S.C. 
9831(d)(2)). 29 U.S.C. 1191b(a)(1); see also 42 U.S.C. 300gg-
91(a)(1). ``Employee welfare benefit plan'' is defined in ERISA as 
any plan, fund, or program which was heretofore or is hereafter 
established or maintained by an employer or by an employee 
organization, or by both, to the extent that such plan, fund, or 
program was established or is maintained for the purpose of 
providing for its participants or their beneficiaries, through the 
purchase of insurance or otherwise, (A) medical, surgical, or 
hospital care or benefits, or benefits in the event of sickness, 
accident, disability, death or unemployment, or vacation benefits, 
apprenticeship or other training programs, or day care centers, 
scholarship funds, or prepaid legal services, or (B) any benefit 
described in 29 U.S.C. 186(c) (other than pensions on retirement or 
death, and insurance to provide such pensions). 29 U.S.C. 1002(1).
---------------------------------------------------------------------------

    Commenters further suggested that the rule clarify that group 
health plans are covered entities when the group health plan itself 
receives Federal financial assistance or when the employer sponsoring 
the group health plan receives Federal financial assistance, such as 
through an Employer Group Waiver Plan (EGWP) or Retiree Drug Subsidy 
(RDS) plan. Some commenters argued that an employer and a group health 
plan should not be treated as distinct entities for purposes of section 
1557 jurisdiction, and that group health plans should be considered 
indirect recipients of Federal financial assistance when the employer 
receives Federal funds.
    Other commenters stated that employers are usually the sponsors of 
group health plans and were concerned that OCR's case-by-case analysis 
may find an employer liable under section 1557 based on the employee 
benefits it provides. Several commenters expressed concerns with OCR's 
proposed approach to conduct a case-by-case review to determine whether 
a group health plan is a covered entity and requested that OCR provide 
additional clarity on when employers and group health plans are liable 
under the rule.
    Response: Commenters' concerns that group health plans would never 
be subject to the rule if they are not expressly included in the 
definition of ``health program or activity'' are unwarranted. The list 
of entities included as principally engaged, at paragraph (2), is not 
exhaustive. The fact that a group health plan is not expressly included 
in paragraph (2) does not affect the determination of whether a group 
health plan is principally engaged under this definition. As group 
health plans provide or administer group health coverage, they would be 
operating a health program or activity under the rule and would be 
subject to this rule if in receipt of Federal financial assistance. 
Further, recipient group health plans, like health insurance issuers, 
would be considered to be principally engaged in the provision or 
administration of health insurance coverage or other health-related 
coverage, meaning all their operations would be covered.
    In the 2022 NPRM, we declined to expressly include group health 
plans in the definition of ``health program or activity'' in an attempt 
to reduce confusion because many group health plans do not receive 
Federal financial assistance. 87 FR 47845. It remains OCR's 
understanding that many group health plans do not receive Federal 
financial assistance, and thus we decline commenters' request to add 
group health plans to the non-exhaustive list of entities that are 
considered principally engaged that is provided in paragraph (2) of the 
definition of ``health program or activity.''
    A group health plan that receives Federal financial assistance 
itself is distinct from other entities that might separately receive 
Federal financial assistance, such as the plan sponsor of the group 
health plan or the third party administrator administering the plan. As 
such, a group health plan does not necessarily become a covered entity 
under this rule by virtue of the plan sponsor or third party 
administrator's receipt of Federal financial assistance. Single 
employers that are plan sponsors of single-employer group health plans 
and joint boards of trustees or similar bodies, associations, and other 
groups that are plan sponsors of multiemployer Taft-Hartley plans or 
multiple employer welfare arrangements (MEWAs) do not become covered 
entities under the rule due to their employment practices, including 
the provision of employee health benefits. Later in this section, we 
address how OCR will determine whether related business entities are 
considered separate legal entities under section 1557.
    When OCR receives a complaint alleging discrimination related to a 
group health plan, we will conduct a fact-specific analysis to 
determine if the group health plan is a recipient or subrecipient of 
Federal financial assistance. We decline to take the position that a 
group health plan is an indirect recipient of Federal financial 
assistance whenever the plan sponsor receives Federal financial 
assistance. Determining whether an entity is an indirect recipient 
requires a fact-specific inquiry.\49\
---------------------------------------------------------------------------

    \49\ See, e.g., Doe One v. CVS Pharmacy, Inc., No. 18-CV-01031-
EMC, 2022 WL 3139516, slip op. at 7, 9 (N.D. Cal. Aug. 5, 2022) 
(analyzing whether defendant pharmacy benefit manager is an indirect 
recipient of Federal financial assistance from defendant pharmacy 
chain and, relying on the section 1557 statute and 2020 Rule, 
holding that CVS Pharmacy, Inc. is principally engaged in the 
business of health care and all of its operations are covered by 
section 1557, including its pharmacy benefit managers Caremark, 
L.L.C. and Caremark PCS Health, L.L.C.).
---------------------------------------------------------------------------

    Entities that receive Federal financial assistance from the 
Department for an EGWP or RDS plan would be subject to this rule, 
though we note that employers and other plan sponsors are not subject 
to this rule with regard to their employment practices, pursuant to 
Sec.  92.2(b). This includes when the Federal financial assistance 
received is for their employee health benefits. For more information 
about employer and plan sponsor liability, see the previous discussion 
under Sec.  92.2(b).
    In addition, as noted in the Proposed Rule, covered entities that 
contract with a group health plan could be subject to this rule 
themselves, regardless of the group health plan's liability. For 
instance, recipient health insurance issuers may be covered under this 
rule when offering health insurance coverage to a fully-insured group 
health plan or when providing third party administrator services for a 
self-funded group health plan.\50\ We also noted in the Proposed Rule 
at 87 FR 47845 that even if a group health plan is not subject to 
section 1557, group health plans may be subject to other Federal 
nondiscrimination requirements.\51\
---------------------------------------------------------------------------

    \50\ See, e.g., Tovar v. Essentia Health, 857 F.3d 771, 778 (8th 
Cir. 2017) (holding that a third party administrator could be liable 
under section 1557 for damages arising from discriminatory terms in 
a self-funded employer-provided health plan if the third party 
administrator provided the employer with a discriminatory plan 
document, notwithstanding the fact that the employer subsequently 
adopted the plan and maintained control over its terms); C.P. v. 
Blue Cross Blue Shield of Ill., No. 20-cv-6145, 2022 WL 17788148, 
*7-9 (W.D. Wash. Dec. 19, 2022) (relying on the section 1557 statute 
because the ``2020 Rule is contrary to the statutory law, and the 
rule appears to be arbitrary, capricious and contrary to law,'' and 
holding that a health insurance issuer acting as a third party 
administrator for a self-funded employer-provided plan is a covered 
entity under section 1557, regardless of whether the discriminatory 
exclusion originated with the third party administrator, and ERISA's 
requirement that decisions be made in accordance with the plan 
documents is no defense as ERISA expressly provides that it is not 
to be construed to invalidate or impair Federal laws like section 
1557).
    \51\ For example, group health plans and health insurance 
issuers offering group or individual health insurance coverage are 
generally prohibited from establishing any rule for eligibility, 
benefits, or premiums or contributions that discriminates based on 
any health factor. 26 U.S.C. 9802: 29 U.S.C. 1182; 42 U.S.C. 300gg-
4; 26 CFR 54.9802-1; 29 CFR 2590.702; 45 CFR 146.121, 147.110.
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: Some commenters urged OCR to expressly include pharmacy 
benefit managers in the definition of ``health program or activity.'' 
Commenters argued it was important to do so because pharmacy benefit 
managers play a significant role in developing and administering 
prescription drug benefits, and section 1557 can serve to prevent 
certain practices that may result in discriminatory access to 
medications, such as coverage criteria, utilization management 
practices, limitations on

[[Page 37542]]

where medicines can be dispensed, and high out of pocket costs.
    Response: We decline to list pharmacy benefit managers expressly in 
paragraph (2) of the definition of ``health program or activity.'' 
Pharmacy benefit managers are entities that manage prescription drug 
benefits for issuers, group health plans, Medicare Part D drug plans, 
and other payers, such as State Medicaid programs (collectively known 
as ``payers'').\52\ In their role of administering prescription drug 
benefits on behalf of payers, pharmacy benefit managers develop drug 
formularies and related policies, create pharmacy networks, reimburse 
pharmacies for patients' prescriptions, negotiate rebates and fees with 
drug manufacturers, process enrollees' claims and appeals, and review 
drug utilization, among other things.\53\ These activities constitute 
the operation of health programs and activities under section 1557.
---------------------------------------------------------------------------

    \52\ Staff of H. Comm. on Oversight & Reform, 117th Cong., A 
View from Congress: Role of Pharmacy Benefit Managers in 
Pharmaceutical Markets, 6 (Dec. 10, 2021), <a href="https://oversight.house.gov/wp-content/uploads/2021/12/PBM-Report-12102021.pdf">https://oversight.house.gov/wp-content/uploads/2021/12/PBM-Report-12102021.pdf</a>.
    \53\ See, e.g., U.S. Gov't Accountability Off., GAO 19-19-498, 
Medicare Part D: Use of Pharmacy Benefit Managers and Efforts to 
Manage Drug Expenditures and Utilization, 14-15, 39-42 (2019), 
<a href="https://www.gao.gov/assets/gao-19-498.pdf">https://www.gao.gov/assets/gao-19-498.pdf</a>; Visante, Pharmacy Benefit 
Managers (PBMs): Generating Savings for Plan Sponsors and Consumers, 
pp. 3-4 (2023), <a href="https://www.pcmanet.org/wp-content/uploads/2023/01/Pharmacy-Benefit-Managers-PBMs-Generating-Savings-for-Plan-Sponsors-and-Consumers-January-2023.pdf">https://www.pcmanet.org/wp-content/uploads/2023/01/Pharmacy-Benefit-Managers-PBMs-Generating-Savings-for-Plan-Sponsors-and-Consumers-January-2023.pdf</a>.
---------------------------------------------------------------------------

    If pharmacy benefit managers receive Federal financial assistance 
from the Department, either directly or indirectly, they are subject to 
this rule. Further, if they are principally engaged under paragraph 
(2), all their operations are covered by the rule.
    As discussed previously, the fact that a type of entity--such as a 
pharmacy benefit manager--is not expressly included in the definition 
of ``health program or activity'' does not mean that those entities are 
excluded from the rule or could never be subject to section 1557 
jurisdiction. Even if a pharmacy benefit manager does not receive 
direct Federal financial assistance, we note that the three largest 
pharmacy benefit managers are integrated with large health insurance or 
pharmacy companies, and thus could be covered under the rule as part of 
the operations of a health program or activity receiving Federal 
financial assistance.\54\ Determining whether a pharmacy benefit 
manager is subject to the rule as part of the operations of a recipient 
health program or activity is a fact-specific analysis based on the 
corporate structure of the entity.
---------------------------------------------------------------------------

    \54\ See Doe One v. CVS Pharmacy, Inc., No. 18-cv-01031-EMC, 
2022 WL 3139516, slip op. at 7, 9 (N.D. Cal., Aug. 5, 2022) (relying 
on the section 1557 statute and 2020 Rule when finding that CVS 
Pharmacy, Inc. is principally engaged in the business of health care 
and all of its operations are covered by section 1557, including its 
pharmacy benefit managers Caremark, L.L.C. and Caremark PCS Health, 
L.L.C.).
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: Commenters requested that OCR provide more clarity on how 
it will analyze whether corporate subsidiaries and related business 
entities are subject to section 1557 as part of a covered entity's 
operations. Specifically, some commenters were concerned about health 
insurance issuers that receive Federal financial assistance avoiding 
responsibility through use of subsidiaries in their other activities, 
such as third party administrators or pharmacy benefit managers. 
Conversely, other commenters expressed concerns that the rule would 
apply too broadly to an issuer's business ventures that are unrelated 
to their federally funded activities.
    Response: As stated throughout this section, if any part of a 
health program or activity receives Federal financial assistance and 
the entity administering said health program or activity is principally 
engaged as provided in paragraph (2), then all the operations of the 
recipient are subject to the rule. If a part of a recipient's 
operations is determined to be a separate legal entity independent from 
its federally funded activities, that part would not be subject to the 
rule. When determining whether an entity's subsidiaries or other 
entities are legally separate from the federally funded activities, OCR 
may consider--among other things--the organizational structure and the 
interrelatedness between the entities, such as the degree of common 
ownership, management, and control between the entities, and whether 
the entities share centralized control of labor relations; whether the 
entity has some ability to accept or reject the Federal funding or 
exercise controlling authority over a federally funded program; \55\ 
and whether the purpose of the legal separation was to avoid liability 
or avoid the application of civil rights law requirements, meaning it 
is intended to allow the entity to continue to discriminate.\56\
---------------------------------------------------------------------------

    \55\ See id. Cf. Papa v. Katy Indus., Inc., 166 F.3d 937, 939 
(7th Cir. 1999), cert. denied, 528 U.S. 1019 (1999) (ADA, ADEA); 
Arrowsmith v. Shelbourne, Inc., 69 F.3d 1235, 1240-42 (2d Cir. 1995) 
(title VII); Valesky v. Aquinas Acad., 2011 U.S. Dist. LEXIS 103791, 
No. 09-800 (W.D. Pa. Sept. 14, 2011) (title IX); Russo v Diocese of 
Greenberg, 2010 U.S. Dist. LEXIS 96338, No. 09-1169 (W.D. Pa. Sept. 
15, 2010) (title IX, section 504); Margeson v. Springfield Terminal 
Railway Co., 1993 U.S. Dist. LEXIS 12243, No. CIV.A. 91-11475-Z (D. 
Mass. Aug. 24, 1993) (section 504).
    \56\ Papa v. Katy Indus., Inc., 166 F.3d 937, 941 (7th Cir. 
1999), cert. denied, 528 U.S. 1019 (1999).
---------------------------------------------------------------------------

Summary of Regulatory Changes
    For the reasons set forth in the Proposed Rule and considering the 
comments received, we are finalizing the definition of ``health program 
or activity'' as proposed in Sec.  92.4, with modifications. We have 
revised paragraph (1)(iv) to include clinical research, such that it 
will now read: ``Engage in health or clinical research.'' We have also 
revised paragraph (2) to include ``a State Medicaid program, Children's 
Health Insurance Program, and Basic Health Program'' as examples of 
entities principally engaged under this definition.
    Information and communication technology (ICT). We proposed to 
define the term ``ICT'' to mean ``information technology and other 
equipment, systems, technologies, or processes, for which the principal 
function is the creation, manipulation, storage, display, receipt, or 
transmission of electronic data and information, as well as any 
associated content.'' We also provided examples of ICT in our proposed 
definition.
    Comment: Some commenters urged OCR to include ``electronic health 
records (EHRs)'' as an example within the definition of ``information 
and communication technology''.
    Response: We appreciate that there are many different examples that 
can fit within the definition of ``information and communication 
technology''. We agree that EHRs meet the definition of ``information 
and communication technology''; however, we believe that it is 
unnecessary to specify this in the final rule.
Summary of Regulatory Changes
    For the reasons set forth in the Proposed Rule and considering the 
comments received, we are finalizing the definition of ``information 
and communication technology'' as proposed in Sec.  92.4, without 
modification.
    Language assistance services. OCR proposed to define the term 
``language assistance services'' to include, but not be limited to: (1) 
oral language assistance, including interpretation in non-English 
languages provided in-person or remotely by a qualified interpreter for 
a limited English proficient individual, and the use of services of 
qualified bilingual or multilingual staff to communicate directly with 
limited English proficient

[[Page 37543]]

individuals; (2) written translation, performed by a qualified 
translator, of written content in paper or electronic form into or from 
languages other than English; and (3) written notice of availability of 
language assistance services. The definitions of oral language 
assistance and written translation appeared in both the 2016 Rule at 
former Sec.  92.4 and the 2020 Rule at Sec.  92.101 in paragraphs 
(2)(i) and (iii) and have not been changed. The 2016 Rule did not 
explicitly include a written notice of availability of language 
assistance services in the definition of ``language assistance 
services,'' but rather included the term ``taglines,'' which was 
defined to mean ``short statements written in non-English languages 
that indicate the availability of language assistance services free of 
charge.''
    Comment: One commenter recommended that the definition of 
``language assistance services'' include assistance with form 
completion in another language. The commenter noted that many 
individuals with limited English proficiency (LEP) as well as many 
others (including older individuals and those with limited access to 
technology) have difficulty completing online forms to apply for health 
benefits or report life changes.
    Response: OCR appreciates the suggestion and agrees it is critical 
for individuals with LEP to receive language assistance in completing 
forms. The definition of ``language assistance services'' is intended 
to provide a non-exhaustive list of some of the means by which a 
covered entity may facilitate such access--namely, oral interpretation 
and written translation as provided by qualified interpreters and 
translators, respectively. This definition works together with the 
requirements at Sec.  92.201, which provide that covered entities must 
take reasonable steps to provide meaningful access to individuals with 
LEP. If an individual with LEP needs assistance with form completion in 
a covered health program or activity, a covered entity must provide 
language assistance services consistent with the requirements at Sec.  
92.201. OCR declines to modify the definition of ``language assistance 
services'' as suggested because the context in which services are 
provided is not germane to the definition.
Summary of Regulatory Changes
    For the reasons set forth in the Proposed Rule and considering the 
comments received, we are finalizing the definition of ``language 
assistance services'' as proposed in Sec.  92.4, with modification. As 
discussed in the following summary of regulatory changes to the 
proposed term ``limited English proficient individual,'' we are 
revising the term to ``individual with limited English proficiency'' in 
Sec.  92.4.
    Limited English proficient individual. OCR proposed to define the 
term ``limited English proficient individual'' to mean ``an individual 
whose primary language for communication is not English and who has a 
limited ability to read, write, speak, or understand English.'' 
Further, OCR proposed that a ``limited English proficient individual'' 
``may be competent in English for certain types of communication (e.g., 
speaking or understanding), but still be limited English proficient for 
other purposes (e.g., reading or writing).'' These definitions appeared 
in the 2016 Rule and have not changed substantively. Former 45 CFR 92.4 
(2016 Rule). OCR sought comment on whether to use the term ``limited 
English proficient individual'' or ``individual with limited English 
proficiency'' throughout the rule.
    Comment: Some commenters recommended the final rule adopt the 
language either ``people with limited English proficiency'' or 
``individual with limited English proficiency'' instead of ``limited 
English proficient individual.''
    Response: OCR agrees with this recommendation and OCR is finalizing 
the rule with the term ``individual with limited English proficiency'' 
throughout.
    Comment: Several commenters supported the proposed definition's 
emphasis that an individual with LEP includes those who may be 
competent in English for certain types of communication but still have 
limited English proficiency for other purposes. Commenters explained 
that this will ensure providers and other covered entities understand 
that people who have some English competency may still need translated 
written materials. Commenters noted this will improve language access 
and have far-reaching consequences for patients who both seek and 
receive care, which will also reduce barriers to quality health care 
for individuals with LEP.
    Response: We appreciate the support of inclusion of additional 
details around what it means to be ``limited English proficient'' and 
are finalizing the definition as proposed.
    Comment: A few commenters that agreed with the proposed definition 
urged that the word ``and'' be replaced with ``or'' to read ``an 
individual whose primary language for communication is not English or 
who has a limited ability to read, write, speak, or understand English 
. . .'' These commenters explained that there are many people in the 
United States whose primary language is English but who have a limited 
ability to read, write, speak, or understand English, for reasons that 
may or may not be related to disability, who deserve protection from 
discrimination.
    Response: OCR appreciates the commenters' recommendation and 
recognizes that there are many individuals whose primary language is 
English but who have a limited ability to read, write, speak, or 
understand English. However, section 1557's language access provisions 
rely on the statute's prohibition on national origin 
discrimination.\57\ For individuals with LEP, the lack of proficiency 
in English and the use of non-English languages is often tied to their 
national origin. Changing the definition to include an individual who 
has a limited ability to read, write, speak, or understand English, but 
whose primary language is English, would go beyond national origin 
discrimination. With respect to individuals who have a limited ability 
to read, write, speak, or understand English related to disability, 
Sec.  92.202 addresses requirements for effective communication for 
individuals with disabilities, which is a long-standing requirement.
---------------------------------------------------------------------------

    \57\ See Lau v. Nichols, 414 U.S. 563, 568-69 (1974).
---------------------------------------------------------------------------

Summary of Regulatory Changes
    For the reasons set forth in the Proposed Rule and considering the 
comments received, we are finalizing the definition of ``limited 
English proficient individual'' as proposed in Sec.  92.4, with 
modification. We are changing ``limited English proficient individual'' 
to ``individual with limited English proficiency'' in Sec.  92.4 and 
throughout the final rule.
    Machine translation. OCR proposed to define the term ``machine 
translation'' to mean ``automated translation, without the assistance 
of or review by a qualified human translator, that is text-based and 
provides instant translations between various languages, sometimes with 
an option for audio input or output.'' Neither the 2016 Rule nor the 
2020 Rule addressed machine translation. We invited comment on the 
adequacy of this new definition.
    Comment: We received many comments in support of the inclusion of a 
definition of ``machine translation''. One commenter supported the 
language as proposed but noted the importance of adaptability and 
potential for future regulation or guidance over time as

[[Page 37544]]

technology changes. For example, machine translation companies may 
develop technology that includes some level of human review but remains 
insufficient for the purposes of conforming with the intent of this 
rule.
    Response: We appreciate commenters' support for the inclusion of 
this definition. The requirement to provide written translations via a 
qualified translator included at Sec.  92.201(c)(2) continues to apply, 
regardless of whether human or machine translation is provided. Section 
92.201(c)(3) requires a human translator to review machine translation 
under certain circumstances. The circumstances outlined in Sec.  
92.201(c)(3) set a minimum requirement for when machine translations 
must be reviewed by a qualified human translator--including 
circumstances that are critical to one's rights or benefits. Thus, any 
machine translation technologies that are developed must include such 
review if they are to meet the requirements of this rule. OCR will 
continue to monitor the progression of this technology and will revisit 
regulatory updates as well as consider issuance of future guidance as 
needed.
    Comment: One commenter stated that the definition of ``machine 
translation'' should include reference to the use of software or 
automated tools. Specifically, the commenter recommended modifying the 
language to read ``machine translation is the use of automated 
translation software or tools, without the assistance of . . .''
    Response: OCR appreciates the commenter's suggestion to explicitly 
refer to software or automated tools; however, the definition as 
proposed sufficiently accounts for translations that would be generated 
by software or automated tools as it refers to ``automated 
translation.''
Summary of Regulatory Changes
    For the reasons set forth in the Proposed Rule and considering the 
comments received, we are finalizing the definition of ``machine 
translation'' as proposed in Sec.  92.4, with modification. We are 
making a technical correction to change ``automated translations'' to 
``automated translation.''
    National Origin. We proposed to define the term ``national origin'' 
to mean ``a person's, or their ancestor's, place of origin or a 
person's manifestation of the physical, cultural, or linguistic 
characteristics of a national origin group.'' This is consistent with 
the 2016 Rule's definition of ``national origin,'' and with the well-
established definition of the term that the Equal Employment 
Opportunity Commission (EEOC) uses in its interpretation of title 
VII.\58\
---------------------------------------------------------------------------

    \58\ 29 CFR 1606.1; see, also, U.S. Equal Emp. Opportunity 
Comm'n, EEOC Enforcement Guidance on National Origin Discrimination, 
<a href="https://www.eeoc.gov/laws/guidance/eeoc-enforcement-guidance-national-origin-discrimination#_Toc451518799">https://www.eeoc.gov/laws/guidance/eeoc-enforcement-guidance-national-origin-discrimination#_Toc451518799</a>.
---------------------------------------------------------------------------

    Comment: Various commenters discussed the need to include this 
definition to address entrenched inequities and practices that can 
constitute national origin discrimination but are not always 
recognized. This includes the failure to take reasonable steps to 
provide meaningful access for individuals with LEP, even though such a 
failure has been long recognized as a form of national origin 
discrimination. Commenters added that there are also clear 
intersections between LEP status and race and ethnicity because the 
great majority of individuals with LEP are people of color; however, 
they noted that when individuals seek to vindicate their civil rights, 
they often must choose between pursuing a claim based on either their 
LEP status or race. Commenters also provided examples of how some 
people have been denied benefits they are entitled to due to national 
original discrimination. Several national organizations and local 
service providers commented that refugees, migrant workers, and other 
immigrants experience barriers to federally funded or provided health 
care due to fears related to their immigration status.
    Response: OCR appreciates commenters' support for inclusion of this 
definition. We recognize that individuals can experience both national 
origin and race discrimination (or national origin discrimination and 
discrimination on another protected basis) and are finalizing new 
regulatory language that provides additional clarity and addresses such 
instances in which individuals may experience discrimination under 
multiple bases. See discussion regarding Sec.  92.101.
    OCR appreciates comments related to immigration status. While 
section 1557 does not prohibit discrimination on the basis of 
immigration status, we note that differential treatment such as 
requiring additional verification or documentation from individuals 
based on their appearance, name, accent, LEP, or suspected immigration 
status may violate section 1557 and other civil rights laws.\59\
---------------------------------------------------------------------------

    \59\ See, e.g., U.S. Dep't of Justice, Guidance to State and 
Local Governments and Other Federally Assisted Recipients Engaged in 
Emergency Preparedness, Response, Mitigation, and Recovery 
Activities on Compliance with Title VI of the Civil Rights Act of 
1964, Section D, <a href="https://www.justice.gov/crt/fcs/EmergenciesGuidance">https://www.justice.gov/crt/fcs/EmergenciesGuidance</a>.
---------------------------------------------------------------------------

Summary of Regulatory Changes
    For the reasons set forth in the Proposed Rule and considering the 
comments received, we are finalizing the definition of ``national 
origin'' as proposed in Sec.  92.4, with modification. We are making a 
technical correction to change ``ancestor's'' to ``ancestors'.''
    Patient care decision support tool. The Proposed Rule described but 
did not include a definition in Sec.  92.4 for, the term ``clinical 
algorithms.'' See 87 FR 47880. Many commenters supported the inclusion 
of a provision such as proposed Sec.  92.210, addressing 
nondiscrimination in the use of clinical algorithms in decision-making, 
but recommended OCR clarify that the provision applies to tools used to 
assess health status, recommend care, determine eligibility, allocate 
resources, conduct utilization review, and provide disease management 
guidance. Further, commenters requested that OCR define what tools are 
covered under Sec.  92.210.
    Based on comments received, we are replacing the term ``clinical 
algorithm'' with the more precise term ``patient care decision support 
tool,'' and we are adding a definition for ``patient care decision 
support tool'' to mean ``any automated or non-automated tool, 
mechanism, method, technology, or combination thereof used by a covered 
entity to support clinical decision-making in its health programs or 
activities.'' The definition of ``patient care decision support tool'' 
reaffirms that Sec.  92.210 applies to tools used in clinical decision-
making that affect the care that patients receive. This includes tools, 
described in the Proposed Rule, used by covered entities such as 
hospitals, providers, and payers (health insurance issuers) in their 
health programs and activities for ``screening, risk prediction, 
diagnosis, prognosis, clinical decision-making, treatment planning, 
health care operations, and allocation of resources'' as applied to the 
patient. 87 FR 47880. We clarify that tools used for these activities 
include tools used in covered entities' health programs and activities 
to assess health status, recommend care, provide disease management 
guidance, determine eligibility and conduct utilization review \60\ 
related to patient care that is

[[Page 37545]]

directed by a provider, among other things, all of which impact 
clinical decision-making. Please see our discussion regarding Sec.  
92.210, where we discuss ``patient care decision support tool'' in more 
detail, including examples of tools to which Sec.  92.210 does not 
apply.
---------------------------------------------------------------------------

    \60\ See, e.g., Patrick Rucker et al., How Cigna Saves Millions 
by Having Its Doctors Reject Claims Without Reading Them, ProPublica 
(March 25, 2023), <a href="https://www.propublica.org/article/cigna-pxdx-medical-health-insurance-rejection-claims">https://www.propublica.org/article/cigna-pxdx-medical-health-insurance-rejection-claims</a>; Casey Ross & Bob Herman, 
Denied by AI: How Medicare Advantage Plans Use Algorithms to Cut Off 
Care for Seniors in Need, STAT News (March 13, 2023), <a href="https://www.statnews.com/2023/03/13/medicare-advantage-plans-denial-artificial-intelligence/">https://www.statnews.com/2023/03/13/medicare-advantage-plans-denial-artificial-intelligence/</a>.
---------------------------------------------------------------------------

Summary of Regulatory Changes
    Considering the comments received, we are finalizing the definition 
of ``patient care decision support tool'' in Sec.  92.4 to mean ``any 
automated or non-automated tool, mechanism, method, technology, or 
combination thereof used by a covered entity to support clinical 
decision-making in its health programs or activities.''
    Qualified Bilingual/Multilingual Staff. OCR proposed to define the 
term ``qualified bilingual/multilingual staff'' to mean a member of a 
covered entity's workforce who is designated by the covered entity to 
provide oral language assistance directly to an individual in their 
primary language as part of the person's current, assigned job 
responsibilities and who has demonstrated to the covered entity that 
they are: (1) proficient in speaking and understanding both spoken 
English and at least one other spoken language, including any necessary 
specialized vocabulary, terminology, and phraseology; and (2) able to 
effectively, accurately, and impartially communicate directly with 
individuals with LEP in their primary language.
    Comment: Some commenters urged that additional attention should be 
given to assessing qualifications for self-identified bilingual/
multilingual staff abilities to provide services in languages other 
than English, and that policies and procedures should be developed to 
assess and retain their competency. Additionally, some commenters 
recommended establishing qualifications for bilingual/multilingual 
staff who may also be expected to serve as interpreters, and added that 
they should be compensated appropriately. Commenters stated that 
research has shown that bilingual staff who are not qualified 
interpreters often do not feel comfortable serving as interpreters. A 
commenter posited that bilingual/multilingual staff must be provided 
training and compensation opportunities to support professional 
development and prevent staff turnover and burnout.
    Response: OCR appreciates the commenters' suggestions to establish 
assessment requirements for qualified bilingual/multilingual staff; 
however, we believe the current definition establishes sufficient 
requirements and guidelines regarding the necessary skills a qualified 
bilingual/multilingual staff member must have. The definition sets 
forth a two-prong definition to ensure proficiency, effectiveness, and 
impartiality in direct communications with individuals with LEP in 
their primary languages, including any necessary specialized 
vocabulary, terminology, and phraseology. Similar to the rule's 
definitions for qualified interpreters and qualified translators, OCR 
has established the necessary skills that must be held to meet the 
definition, while providing covered entities the flexibility by which 
to have these skills assessed. We note that an individual's self-
identification as bilingual or multilingual alone is insufficient to 
determine whether they meet this definition, and covered entities 
should determine processes by which they will independently determine 
and periodically assess an individual's qualifications.
    While qualified bilingual/multilingual employees may also be 
qualified interpreters, the ability to interpret is a separate skill. 
Anyone whom a covered entity allows to serve as an interpreter must be 
qualified to do so, consistent with the definition of ``qualified 
interpreter for an individual with limited English proficiency'' in 
this section, independent of whether they have been identified as a 
qualified bilingual/multilingual staff member. OCR will consider 
developing guidance and providing technical assistance for covered 
entities on mechanisms for covered entities to assess if staff members 
meet the requirements.
    Consistent with the Department's approach on language access, OCR 
encourages covered entities to provide training and compensation 
opportunities to support professional development for bilingual/
multilingual staff.
Summary of Regulatory Changes
    For the reasons set forth in the Proposed Rule and considering the 
comments received, we are finalizing the definition of ``qualified 
bilingual/multilingual staff'' as proposed in Sec.  92.4, with 
modification. As discussed in the summary of regulatory changes to the 
proposed term ``limited English proficient individual,'' we are 
revising the term to ``individual with limited English proficiency'' in 
Sec.  92.4.
    Qualified interpreter for an individual with a disability. We 
proposed to define the term ``qualified interpreter for an individual 
with a disability'' to mean ``an interpreter who . . . is able to 
interpret effectively, accurately, and impartially, both receptively 
and expressively, using any necessary specialized vocabulary.'' Such an 
interpreter may interpret via a video remote interpreting service (VRI) 
or in person. We also provided a non-exhaustive list of examples of 
qualified interpreters, to include sign language interpreters, oral 
transliterators, and cued-language transliterators.
    Comment: Most of the commenters recommended that OCR amend this 
definition to include the three (3) parts of the definition of 
``qualified interpreter for an individual with limited English 
proficiency'', which requires that the qualified interpreter: (1) has 
demonstrated proficiency, (2) is able to interpret effectively, 
accurately, and impartially, (3) and adheres to generally accepted 
interpreter ethics principles. Commenters noted that these revisions 
would provide alignment between the different types of interpreters and 
recognize that similar standards should apply regardless of whether an 
interpreter is interpreting for an individual with LEP or a person with 
a disability.
    Commenters recommended that the definition include that a qualified 
interpreter for a person with a disability demonstrate proficiency. For 
sign language interpreters, this should include proficiency in speaking 
or communicating in and understanding both English and a relevant sign 
language, noting that not all individuals who are deaf or hard of 
hearing are signers of American Sign Language (ASL). Some commenters 
also recommended that in order to be proficient, Certified Deaf 
Interpreters (CDI) must have specialized training in Deaf interpreting 
in addition to the basic CDI training. For transliterators, these 
commenters recommended that the rule require proficiency in the 
relevant alternative communication modality, such as cued speech or 
oral transliteration.
    Commenters further stated that an interpreter for an individual 
with a disability should communicate ``without changes, omissions, or 
additions while preserving the tone, sentiment, and emotional level of 
the original statement.''
    Finally, commenters stated that an interpreter for an individual 
with a disability must also adhere to the principles contained in 
recognized standards of practice and professional codes of ethics for 
health care interpreters, such as those of the National Council on 
Interpreting in Health Care and the Registry of Interpreters for the 
Deaf.
    Response: We appreciate commenters' recommendation to revise the 
definition

[[Page 37546]]

of ``qualified interpreter for an individual with a disability'' to 
align more closely with the definition of ``qualified interpreter for 
an individual with limited English proficiency''. While the proposed 
definition is consistent with the ADA, we agree that the standards for 
a qualified interpreter should be equivalent regardless of whether an 
individual has LEP or has a disability. We have revised the definition 
for consistency among the standards, which is also consistent with the 
2016 Rule's definition at former 45 CFR 92.4.
    Comment: Some commenters recommended aligning the two qualified 
interpreter definitions but recommended that a revised definition be 
expanded to recognize qualified interpreters who have demonstrated 
proficiency in speaking and understanding two non-English languages. 
These commenters noted that not all interpreters for people with 
disabilities are interpreting between English and another language. For 
example, these commenters noted that a CDI may be interpreting between 
an individual who is deaf and uses a unique version of ASL and a non-
American sign language, or home signs unfamiliar to the medical 
interpreter. Commenters were concerned that a definition that specified 
interpretation ``betw

[…truncated; see source link]
Indexed from Federal Register on May 6, 2024.

This is legal information, not legal advice. Laws vary by jurisdiction and change frequently. Always verify current law with official sources and consult a licensed attorney in your jurisdiction for advice on your specific situation.